Cette vieille couverture peut évoquer des visions de réunions de famille et de rires.
That old quilt can conjure up visions of family gatherings and laughter.
Ses cauchemars étaient remplis de visions de soufre tombant du ciel.
Her nightmares were filled with visions of brimstone raining down from the sky.
Le documentaire présente différentes visions de crime et châtiment dans plusieurs cultures.
The documentary presents different views of crime and punishment across several cultures.
Le philosophe compare les différentes visions de la vie dans l'au-delà à travers les siècles.
The philosopher compares different views of life after death across the centuries.
Leurs visions de l'éducation sont aux antipodes, ce qui provoque des disputes constantes.
Their views on parenting are at opposite poles, causing constant arguments at home.
Les amis se sont séparés lorsque leurs visions de la vie ont trop divergé.
The friends parted company when their views on life choices diverged too greatly.
Bien qu'ils partagent certains intérêts, leurs visions de la vie sont aux antipodes.
Although they share some interests, their views on life are vastly different.
Ses rêves d'enfance étaient remplis de visions de pouvoir illimité et d'aventures héroïques.
His childhood dreams were filled with visions of omnipotence and heroic adventures.
Je me souviens avoir vu des visions de guerre et de souffrance.
I remember seeing visions of war and of people suffering.
Lodac m'a montré des visions de vous, pour me torturer.
Lodac has shown me visions of you, just to torture me.
Liz, j'ai sans arrêt des visions de mon fils.
Liz, I just keep on having these visions of my son.
Ici, vous recevez des visions de votre but et objectif.
Here, you receive visions of your aim and objective.
Les légendes parlaient d'une fumerie d'opium qui promettait des visions de l'au-delà.
Legends spoke of an opium den that promised visions of the afterlife.