Vertaling van "visualiser et quantifier" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
visualize and quantify
visualise and quantify
Après avoir mis au point le programme d'analyse d'images basée sur la méthode du « tophat », deux approches ont été développées pour visualiser et quantifier la fonction mitochondriale.
Having developed the program of image analysis based on the «tophat» method, two approaches were designed to visualize and quantify the mitochondrial function.
Caractérisation des microstructures avec des études thermiques et mécaniques pour visualiser et quantifier l'impact de la tension, de la compression, de la température sur la perméabilité, même dans des environnements corrosifs.
Characterizing microstructures with thermal and mechanical studies to visualize and quantify the impact of tension, compression, temperature on permeability, even corrosive environments.
Il s'agit de comprendre, visualiser et quantifier les processus biochimiques et physicochimiques permettant aux composants moléculaires d'œuvrer ensemble dans leur environnement cellulaire.
The objective is to understand, visualise and quantify the physico-chemical and biochemical processes allowing components to work together in their molecular cell environment.
Depuis plus de 20 ans, notre laboratoire utilise différents systèmes d'imagerie en bioluminescence pour visualiser et quantifier les réactions de bioluminescence et de chimioluminescence.
Abstract Our laboratory has been using various bioluminescent imaging systems for more than 20 years to visualize and quantify bioluminescent and chemiluminescent reactions.
L'Immunohistochimie est une méthode complémentaire très précieuse pour visualiser et quantifier des types cellulaires ou des composants d'un tissu.
Specific immunolabelling is a very valuable ancillary method to visualize and quantify cells or tissue components.
DIVA « permet aux utilisateurs d'analyser, de visualiser et quantifier leurs images scientifiques », explique Mohamed El Beheiry, dans la vidéo ci-dessous dans laquelle on découvre que la plateforme place les utilisateurs dans des environnements virtuels en trois dimensions.
DIVA "enables users to analyze, visualize and quantify their scientific images," explains Mohamed El Beheiry in the video below, which shows how users of the platform are placed in virtual 3D environments.
L'observation confocale en fluorescence sur cellules vivantes permet de visualiser et quantifier avec précision des phénomènes dynamiques dans le temps.
Scientists use confocal fluorescence to observe living cells and to view and accurately quantify dynamic phenomena over time.
Nous pouvons mesurer la grosseur des varices dilatées, entendre, visualiser et quantifier le reflux sanguin veineux à travers les valves incompétentes.
We can measure the size of the dilated varicose veins, hear and see the reflux of the blood going downwards through the malfunctioning valves of the varicose veins.
Ces faits soulèvent les questions suivantes : comment est-il possible de visualiser et quantifier les inégalités spatiales d'un pays si large et si complexe ?
This begs the following questions: how is it possible to quantify and visualise the spatial gap of such a complex and subcontinent sized country?
La présente invention porte sur des procédés et des compositions pour modifier, isoler, détecter, visualiser et quantifier des peptides, polypeptides et protéines contenant de la citrulline et/ou de l'homocitrulline à l'aide de dérivés de glyoxal mono- et disubstitués.
The present invention relates to methods and compositions for modifying, isolating, detecting, visualizing, and quantifying citrulline and/or homocitrulline-containing peptides, polypeptides, and proteins using mono- and disubstituted glyoxal derivatives.
La présente invention concerne des procédés et agencements pour détecter l'arthrose en rapport avec un traitement de l'image destiné à améliorer, visualiser et quantifier la structure fibrillaire de cartilage à l'aide d'endoscopes.
Methods and arrangements for detecting osteoarthritis (OA) relate to image processing for enhancing, visualizing and quantifying the fibrillation structure of cartilage using endoscopes.
on utilise des appareils, des logiciels d'imagerie, des agents d'étalonnage et des procédés d'imagerie pour visualiser et quantifier la quantité des transferts d'énergie de résonance par fluorescence (TERF) qui existent entre des molécules donneuses et des molécules accepteuses en microscopie par épifluorescence
imaging hardware, software, calibrants and methods are provided to visualize and quantitate the amount of fluorescence resonance energy transfer (FRET) occurring between donor and acceptor molecules in epifluorescence microscopy
Nous avons montré que le DSCT permettait de visualiser et quantifier le mouvement des sous-structures cardiaques notamment les veines pulmonaires et les artères coronaires, et ainsi déterminer un volume cible personnalisé pour chaque patient.
We showed that the DSCT allows visualization and quantification of motion of cardiac sub-structures, including the pulmonary veins and coronary arteries, and therefore can be used to determine personalized target volume for each patient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor visualiser et quantifier in het Frans
