We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des jeunes et un prêtre racontaient leur engagement, lors de l'éruption du volcan Merapi.
Some young people and a priest told of their involvement during the eruption of the Merapi volcano.
Les trois volcans sont situés près du volcan Merapi, qui a récemment montré des signes possibles de réveil.
All three volcanoes are located near Merapi volcano, which has recently been showing possible signs of re-awakening.
Idéal pour la détente, il dispose d'une spectaculaire terrasse sur le toit avec piscine et vue sur la ville et le volcan Merapi.
Ideal for relaxation, it features a spectacular rooftop terrace with swimming pool and views of the city and Merapi volcano.
Le volcan Merapi (2968 m d'altitude) a subi des éruptions.
The Merapi volcano (2968 m altitude) suffered eruptions.
Cet article, fruit de deux séjours d'observations de terrain, examine le « cas extrême » que constitue la nuit sur le volcan Merapi.
This article, the result of two field observation stays, examines an "extreme case": night-time on the Merapi volcano.
L'hôtel vous invite à vous détendre sur son spectaculaire toit-terrasse avec piscine et une vue imprenable sur la ville et le volcan Merapi.
The hotel invites you to relax on its spectacular rooftop-terrace with swimming pool and amazing views of the city and Merapi Volcano.
Mon kampung (village) comprend plus ou moins 130 ménages et se trouve sur les pentes du volcan Merapi.
My kampung [village] includes more or less 130 households and sits on the slopes of the Merapi volcano.
L'éruption phréatique du volcan Merapi s'est de nouveau produite à 21h38 pendant 6 minutes.
The phreatic eruption of the Merapi volcano again occurred at 9:38 pm for 6 minutes.
Construit vers le 8ème siècle et resté pendant plusieurs siècles enseveli sous les cendres provenant d'une éruption du volcan Merapi (visité il y a quelques jours), il a été retrouvé en 1814 et a fait l'objet d'intenses restaurations.
Build around the 8th century and buried for several centuries under ashes from an eruption of the Merapi volcano (that I visited a few days ago), it was rediscovered in 1814 and has had major restorations.
Au cours de l'éruption de 2012 à proximité du volcan Merapi, l'intervention d'urgence était plus adaptée aux besoins des personnes vulnérables, y compris les personnes handicapées.
During the eruption near the Merapi volcano in 2012, the emergency response was better suited to the needs of the vulnerable, including disabled people.
Au cours de cette semaine, le volcan Merapi a connu deux tremblements de terre volcano-tectoniques peu profonds, 13 rafales de tremblement de terre, 22 séismes multiphases, 52 tremblements de terre et 14 séismes tectoniques.
In this week, Merapi volcano has experienced two shallow volcano-tectonic earthquakes, 13 earthquake gusts, 22 multiphase earthquakes, 52 earthquakes, and 14 tectonic earthquakes.
Une éruption du volcan Merapi s'est produite le 11 mai 2018 à 19h40 avec 5 minutes de durée sismique.
An eruption of the Merapi volcano occurred on May 11, 2018 at 19:40 with 5 minutes of seismic duration.
Après le déjeuner, nous nous dirigeons vers les pentes du volcan Merapi où nous pouvons observer les preuves récentes de ses impressionnantes éruptions (par exemple les dépôts frais et les destructions causées par les coulées pyroclastiques en Juin 2006).
After lunch, we drive to the slopes of Merapi volcano where we can observe the impressive evidence of its recent eruption (e.g. the fresh deposits and destruction caused by the pyroclastic flows in June 2006).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
