Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vont devoir augmenter
Vertaling van "vont devoir augmenter" in Engels
will have to raise
will have to increase
will need to increase
Cela veut dire que ces gens, qui sont les auteurs de déficits compulsifs, vont devoir augmenter les taxes et les impôts un de ces quatre.
It means that these people, who keep racking up deficits, will have to raise taxes at some point.
Elles vont devoir augmenter leurs prix parce que cela va leur coûter 25 % plus cher.
They will have to raise their prices because it is going to cost them 25% more.
Les rentrées d'argent vont devoir augmenter.
The cash flow will have to increase.
Cette question est un autre exemple de la raison pour laquelle les néo-démocrates et les libéraux vont devoir augmenter les impôts, car ils dépensent de façon irresponsable.
This is another example of why the NDP and the Liberals will have to raise taxes because they spend money irresponsibly.
Le résultats inévitable, c'est que les charges sociales vont devoir augmenter.
So the inevitable result of that is that payroll taxes are going to have to go up.
Elles vont devoir augmenter nettement leurs cotisations de risque et devenir ainsi manifestement peu attrayantes en termes de tarif.
As they will need to increase their risk contributions significantly, they will become increasingly unattractive on the price front.
Ils vont devoir augmenter de dix fois la capacité de leur réseau,
They're going to have to make their networks ten times bigger,
Les entreprises ont du mal à trouver suffisamment de travailleurs pour satisfaire à la demande et elles nous disent qu'elles vont devoir augmenter les salaires pour attirer et retenir la main-d'œuvre.
Businesses can't find enough workers to meet demand, and they're telling us they'll need to raise wages to attract and retain workers.
Les compagnies ferroviaires vont devoir augmenter les volumes transportés chaque semaine, sur une période de quatre semaines, pour atteindre ensemble un million de tonnes métriques par semaine - ce qui correspond à plus du double du volume actuellement transporté.
The railways will be required to increase the volumes carried each week, over a period of four weeks, to a combined target of 1,000,000 metric tonnes per week - more than doubling the volume currently being moved.
Avec leur perte d'audience en 2017, les chaînes de télévision vont devoir augmenter autant leurs fonds que leur créativité et elles pourraient y parvenir avec la publicité ciblée.
With television channels set to lose subscribers in 2017, they need to increase their funding as well as their creativity and that could well come from targeted advertising.
Les dépenses de 3000 milliards de dollars et les déficits massifs jetteront de l'huile sur le feu de l'inflation, de sorte que les taux d'intérêt vont devoir augmenter encore.
The $3 trillion in spending and the massive deficits will throw fuel on the inflation fire and cause the interest rates to increase even more.
ils vont devoir augmenter leur capacité de transit de contenu vidéo
they're going to have to increase the number of the video streaming capability
Les pays touchés vont devoir augmenter leurs contributions (dans leur devise) de 20% juste pour rester à la hauteur de leur engagement de 2014-2016.
The countries affected will need to increase their pledges (in their own currencies) by 20% just to maintain their 2014-2016 commitments in US dollars.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vont devoir augmenter in het Frans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 51 ms.
