Après le paiement est effectué, vous recevrez le voucher par email.
After the payment is made you will receive the voucher by email.
Il n'est pas possible de prolonger la validité du code voucher.
It is not possible to extend the validity of a voucher code.
Après la réservation, votre e- voucher sera envoyé par e-mail.
After booking, your e-voucher will be sent to you by email.
Vous trouverez des détails sur la façon de vérifier sur votre voucher.
You will find details on how to do this on your e-voucher.
Le numéro de téléphone du bureau local est sur votre voucher.
The telephone number of local offices is on your voucher.
Aucune modification après la date imprimée sur le voucher ne sera acceptée.
No amendments after the date printed on the voucher will be accepted.
Pour vos employés, les reçus avec le voucher sont activés immédiatement.
For your employees, the receipts with the voucher are activated immediately.
Les tickets perdus ne seront remplacés que sur présentation du voucher.
Lost tickets can only be replaced upon presentation of the voucher.
Vous recevrez alors un courriel de confirmation contenant votre code voucher.
Then, you will receive a confirmation email containing your voucher code.
Le voucher est valable pour une période de six mois.
The voucher is valid for the period of six months.
Un voucher établi directement par le système sera votre confirmation de réservation.
Voucher issued by the system is a confirmation of your booking.
En utilisant un voucher que vous pouvez acheter auprès de nos partenaires régionaux.
Using a voucher, which can be purchased from our regional partners.
Il est indispensable de présenter le même voucher dans chaque espace visité.
You need to show the same voucher at each place you visit.