Vertaling van "voulaient simplement sortir" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
just wanted to get
Il s'est avéré que beaucoup de gens voulaient simplement sortir leurs sangles d'appareil photo volumineuses et maladroites (les sangles Simplr sont tout ce qu'il faut Mais,).
As it turned out, a lot of people just wanted to get their old-fashioned chunky, clunky camera straps out of the way (Simplr straps are anything but).
Ils voulaient simplement sortir de l'argent de Chine.
They just wanted to get money out of China.
Après des semaines de travail, ils voulaient simplement sortir et danser toute la nuit.
After weeks of hard work, they just wanted to go out and dance all night.
Avant, c'était suffisant pour les personnes qui avaient une bonne retraite et qui voulaient simplement sortir de chez eux, socialiser.
It used to be adequate for those who were having a decent retirement and just wanted to get out and about to stay socialized.
Je ne sais trop s'ils essayaient d'être progressistes ou conservateurs ou s'ils voulaient simplement sortir du sujet, ce qu'ils ont très bien réussi, à mon avis.
I am not sure whether they were trying to be progressive or conservative or just completely irrelevant which I think they have succeeded in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.