We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous voulions simplement un court séjour pour nous relaxer et nous avons reçu une prestation de haut niveau.
We wanted simply a short vacation for relaxing - we have one of those at the highest level have.
À l'époque, nous voulions simplement relier les jeunes à des laboratoires afin qu'ils puissent faire des expériences.
At the time, we simply wanted to connect kids with labs so they could do lab experiments.
Nous n'étions aucunement idéologiques, nous voulions simplement montrer que c'est un processus important et enseigner aux gens comment l'utiliser.
We weren't ideological in any way, we just wanted to show that it's an important process, and teach people how to use it.
Maintenant, nous avons un concept qui s'éloigne légèrement des boîtes de nuit - nous voulions simplement aller de l'avant.
Now we're working more within a concept that is slightly outside the clubbing thing - we just wanted to move forward.
Nous voulions simplement rester dans votre parking un petit moment.
We just wanted to sit in your parking lot for a little while.
Nous voulions simplement publier l'étude et susciter le débat.
We just wanted to get the study out there and spark the debate.
Nous voulions simplement vous dire que la saveur de votre palais est extraordinaire.
We just wanted to tell you that your flavor palate is amazing.
Nous voulions simplement retrouver cette définition dans le projet de loi.
We simply wanted to see this definition in the act.
Nous voulions simplement voir comment vous alliez.
We simply wanted to check how you're doing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.