We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
you will have to pay
you will have to assume
you will be responsible for
you will have to take
you will have to bear
you will bear
you must assume
you will incur
you will assume
you shall assume
you have to assume
you'll have to pay
you'll face
Vous pouvez également habiter ailleurs qu'au centre d'accueil, mais dans ce cas, vous devrez assumer vous-même vos frais de logement.
You can also live elsewhere, but then you will have to pay your own living costs yourself.
Si vous êtes responsable de l'accident, vous devez détenir l'assurance collision et vous devrez assumer le montant de la franchise.
If you are liable for the accident and carry collision insurance, you will have to pay the deductible.
Mais vous devrez assumer les risques et les complications qui surviendront inévitablement de votre décision.
But you will have to assume the risks and complications which will inevitably occur because of your decision.
En effet si votre animal à quatre pattes tombe malade, vous devrez assumer les coûts liés aux soins vétérinaires qui sont toujours en augmentation.
Indeed, if your four-legged animal gets sick, you will have to assume the costs of veterinary care that are still increasing.
Veuillez noter que vous devrez assumer les coûts de retour des articles.
Si vos animaux se voient refuser l'entrée sur le territoire, vous devrez assumer toutes les dépenses liées à leur transport.
If your animals are denied entry, you will be responsible for all expenses related to the transportation of the animals.
Si vous demandez un changement et que l'image virtuelle a été approuvée, vous devrez assumer un frais minime de reprise.
If you ask to make changes and the virtual image has already been approved, you will have to pay a minimal cost for us to rework it.
Si l'approbation écrite préalable n'a pas été reçue, vous devrez assumer tous les coûts associés aux services.
If written prior approval has not been received, you will be responsible for all costs associated with the service(s).
Si toutefois le refoulement est dû à un blocage dans la conduite latérale, c'est-à-dire entre votre maison et la canalisation publique, vous devrez assumer les frais de réparation.
However, if the back-up is due to a blocked sewer lateral, which is the line that runs between your home and the street main, you will have to pay the cost of any repairs.
Dans la plupart des cas, vous devrez assumer les coûts non médicaux, tels les dépenses de voyage, les frais divers et les frais de garde additionnels.
Yes, in most cases, you will have to pay any non-medical costs such as travel expenses, out-of-pocket costs, and any additional child-care costs.
Finalement, vous devrez assumer tous les autres coûts relatifs à votre séjour au Canada, incluant une assurance médicale privée obligatoire souscrite depuis votre pays d'origine.
You will be responsible for all other costs related to your stay in Canada, including a compulsory private health insurance for all visiting international students; no exception will be considered.
Si le montant est plus élevé, vous devrez assumer le montant qui dépasse les Frais de transport admissibles.
If the amount is higher, you will have to assume the amount that exceeds the Eligible transport fees.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
