Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vous devrez probablement utiliser
Vertaling van "vous devrez probablement utiliser" in Engels
you should probably use
you may have to use
you may need to use
Si vous souhaitez réellement attendre la fin de la requête au service Web, vous devrez probablement utiliser l'approche WaitHandle développée dans la suite du document.
If you really want to just wait until the Web service request completes, you should probably use the WaitHandle approach that we will look at next.
Vous devrez probablement utiliser des bonbons à la menthe au lieu d'un chewing-gum, parce que leur effet est plus rapide et plus fort.
Make sure your breath smells fresh. You should probably use mints instead of gum, because it's quicker and stronger.
Si vous avez une adresse IP dynamique cependant, il est toujours possible de vous retrouver pour les autres ordinateurs, mais vous devrez probablement utiliser un dispositif spécial, comme pour opérer le suivi de vos adresses IP à mesure qu'elles changent.
If you have a dynamic address though, it is still possible for other computers to find you, but you may have to use a special service such as in order to keep track of your changing IP addresses.
Si vous utilisez YouTube ou Facebook, vous devrez probablement utiliser l'application ou le site web pour configurer des étiquettes et des descriptions.
If using YouTube or Facebook, you may have to use the app or website to set up tags and descriptions.
Afin de graver des images.iso, vous devrez probablement utiliser un menu « spécial ».
To burn the.iso images you will most likely have to use a special menu.
Si vous utilisez un service automatisé, vous devrez probablement utiliser l'interface utilisateur fournie par l'outil.
If you use an automated service, then you'll probably have to use the user interface that the tool provides.
Comme les gros palmiers sont très lourds et que vous devrez probablement utiliser un équipement lourd lorsque vous planterez le vôtre, il vaut mieux chercher un endroit facilement accessible.
Because large palm trees are extremely heavy and you may need to use heavy equipment during the planting process, it's best to look for an area that is easily accessible.
Si vous essayez d'obtenir une information à propos d'une page, vous devrez probablement utiliser un sous-module prop= de action=query.
If you are trying to get information about a page, you probably will use a prop= submodule of action=query.
Cependant, ceci signifiera que les problèmes décrits ci-dessus interviendront tôt ou tard ; vous devrez probablement utiliser la deuxième option ci-dessus en plus de celle-ci pour que tout fonctionne correctement.
However, this will mean that the original issues will cascade on through; you will likely need to use the second option above in addition to this for things to work at all reliably.
Si le nom de machine est affecté dynamiquement (votre adresse change à chaque connexion), vous devrez probablement utiliser une méthode plus sophistiquée.
For dynamic hostname assignments (your address changes each time you dial up), you probably need to have a more complex setup.
Cependant, selon le style que vous voulez, vous devrez probablement utiliser un outil coupant.
Depending on what kind of style you want, though, you'll probably want to use a sharp tool appropriate for the job
Pour le premier nettoyage, vous devrez probablement utiliser probablement le double de la quantité pour enlever toute la vieille matière brûlée et les pigments.
For the first cleaning you have to use probably the double amount in order to remove all the old burnt material/masterbatch rests
Par exemple, si vous effectuez l'installation sur la première partition de l'unique disque dur SATA de votre ordinateur, vous devrez probablement utiliser /dev/sda1.
For example, if you are installing to the first partition on the only SATA hard drive in your computer, you would probably use/dev/sda1.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 59 ms.
