Presque tout dépend de vous parce que le jeu offre une liberté totale.
Almost everything depends on you because the game provides complete freedom.
Je ne peux pas aller avec vous parce que je suis très occupé.
Cela sonne fou pour vous parce que vous êtes un lâche.
That only sounds crazy to you 'cause you're a coward.
Je viens avec vous parce que je n'ai pas confiance en ce type.
I'm going with you 'cause I don't trust this guy.
Nous travaillerons avec vous parce que votre accord est nécessaire.
We will work with you because your consent is necessary.
C'est excellent pour vous parce que cela rend ce joueur très prévisible.
This is great for you because it makes this player very predictable.
J'ai envoyé pour vous parce que je sens ma mort proche.
I sent for you because I feel my death is near.
Ou toutes les preuves sont contre vous parce que vous êtes coupable.
Or all the evidence points against you because you're guilty.
Alors j'ai pensé à vous parce que vous sculptez la chair.
So I thought of you because you're flesh sculptors.
On l'a juste fait pour vous parce que vous étiez si colérique.
I just did it for you because you got so upset.
Mataichirou, nous avons été patients avec vous parce que vous êtes aveugle.
Mataichirou, we were kind with you because you are blind.
Ces qualités semblent différentes de vous parce que vous n'êtes pas parfaits.
These qualities seem different to you because you are not perfect.
Il est facile pour vous parce que vous faites vivre dans le présent.
It's easy for you because you do live in the present.