Examples with "vous... ce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maintenant, je vais être honnête avec vous... ce n'est pas mon point fort.
Now, I'll be honest with you... this is not my strong suit.
Je suis pour vous... ce portrait d'un ange déchu, dépeint par vous.
I am for you... this portrait of a fallen angel, portrayed by you.
Vous... ce n'est pas possible.
Vous vous dites peut-être qu'il s'agit juste du fait que vous n'êtes pas chez vous... ce n'est pas la seule raison.
You may think it's just due to being away from home, but this is not the only reason.
Ce n'est pas la bonne solution pour vous... ce sont les réponses d'hier, les façons de faire d'hier.
This is not the right answer for you... these are going to be yesterday's answers, yesterday's ways.
Vous trouverez toujours un grand nombre de personnes pour jouer avec vous... ce qui serait intéressant si vous n'avez pas amis pour vous défier à portée de main.
We will always find a lot of people willing to play... that's if we don't already have friends who are constantly challenging us.
Envisagez de publier uniquement les détails de vos vacances et vos photos lorsque vous êtes déjà rentré chez vous... ce qui implique d'éviter d'ajouter votre position à ce que vous publiez en votre absence.
Consider only posting your holiday details and photos when you are already back home. This includes avoiding adding your location to things you post while you are away.
Mais vous passez trop de temps au bureau, vous êtes en déplacement tous les mois et vous avez à peine du temps pour vous... Ce n'est pas le moment de prendre un animal de compagnie !
But of course you spend too many hours at the office, you're in a different city every month and you can barely take care of yourself... let alone take care of a companion animal!
Au début vous ne le sentirez pas, vous ne réaliserez pas, ce qui a changé à l'intérieur de vous... ce qui existait tellement hier - et aujourd'hui est devenu différent.
At first you will not feel it, you will not realize, what has changed inside you... what was so yesterday, Äď and today became differently.
Gardez en tête que si vous n'arrivez pas à comprendre la composition de votre pâte à tartiner favorite (nous ne citerons pas Nutella), c'est que ça ne doit pas être si bon que ça pour vous... Ce qui nous amène au point suivant
Keep in mind that if you don't understand the ingredients of your favourite spread (ours being Nutella), it means that you may not know exactly what you're eating in terms of nutrition... Which brings us to the following point
Un défi pour moi, une découverte pour vous... ce blog va me/nous permettre de découvrir Denver et sa région.
A challenge for me, a journey for you... this blog is going to help me/you to discover the Denver area.
Allez de l'avant, vous... Ce soir, ou votre retour chez vous cet après-midi, avant d'aller à l'église ce soir, lisez Saint Jean 5, tout le chapitre.
Go ahead, you... tonight, or when you go home this afternoon, 'fore going to church tonight read Saint John 5, the whole chapter.
Mon Guru Maharaja sera très content de vous... ce n'est pas qu'Il est mort et enterré.
So my Guru Maharaja will be very, very much pleased upon you [...] It is not that he is dead and gone.
