Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vu interdire
Vertaling van "vu interdire" in Engels
been banned
been barred
been prohibited
was prohibited
were prohibited
been prevented
been forbidden
prevented from
compelled not
ordered not
been denied
were prevented
been refused
Les membres de sa famille se sont vu interdire d'assister au procès.
His relatives have been banned from attending the trial.
Les médias, dans l'ensemble, se sont vu interdire de couvrir son procès.
The media had largely been banned from covering his trials.
Les médias indépendants se sont aussi vu interdire de couvrir les sujets d'intérêt public.
The independent media has also been barred from covering matters of public interest.
Un certain nombre de partis d'opposition ont vu suspendre leur licence, et des dirigeants se seraient vu interdire de quitter le pays.
A number of opposition parties have had their licenses suspended, and some leaders have reportedly been barred from travelling outside the country.
Les femmes se sont parfois vu interdire l'accès aux écoles et aux universités.
At times, women have been prohibited from attending schools and universities.
Certains commerçants se sont même vu interdire de reconstruire leurs magasins, a-t-il ajouté.
Some merchants also have been prohibited from rebuilding their shops, he said.
Savez-vous combien d'entreprises se sont vu interdire d'utiliser le programme?
Do you have a number of how many businesses have been banned from using the program?
Il a produit et a joué dans un certain nombre de films après s'être vu interdire de donner des représentations en public il y a plusieurs années.
He has produced and acted in a number of films, having been banned from performing in public several years ago.
Le jeune contrevenant, qui s'était déjà vu interdire de conduire, a cette fois assassiné un jeune homme innocent.
The young offender who had previously been prohibited from driving this time murdered an innocent young man.
Il encourt jusqu'à trois ans de prison s'il est reconnu coupable et s'est déjà vu interdire de participer au scrutin.
He faces up to three years in prison if found guilty and has already been barred from running.
Cette entreprise s'est vu interdire de faire des affaires avec notre voisin du Sud.
That company has been banned from doing business with our neighbour to the south.
Deux stations de radio régionales se sont vu interdire de diffuser les émissions d'information de la Voix de l'Amérique.
Two regional radio stations have been prohibited from broadcasting Voice of America information programmes.
Depuis l'annonce de Trump, Najjar s'est vu interdire de poster sur Facebook quatre fois.
Since Trump's announcement, Najjar has been banned from posting on Facebook four times.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vu interdire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 372. Exact: 372. Verstreken tijd: 66 ms.
