J'ai fait ma vidéo avec un appareil photo, je prends le son avec un logiciel (wavepad) sur mon ordinateur portable et je fais le montage avec une version d'essai de Corel VideoStudio que j'ai téléchargée sur Internet.
I have to make my video with a little camera picture. I pick up the sound with software (wavepad) on my laptop and I make editing with a trial version of Corel VideoStudio.
WavePad vous permet de créer et d'éditer des enregistrements vocaux et audio.
WavePad lets you make and edit voice and other audio recordings.
Avec WavePad, vous avez tous les outils nécessaires.
With WavePad, you have all the editing tools you need.
WavePad dispose également de fonctionnalités d'édition audio standard et avancées.
WavePad also has standard and advance audio editing features.
Je n'arrive pas à enregistrer de fichier avec WavePad.
I cannot get WavePad to record a file.
Veuillez patienter pendant que WavePad effectue la conversion.
Please wait while WavePad performs the conversion.
Oui, vous pouvez convertir des fichiers avec WavePad.
Yes, you can convert files in WavePad.
De plus, Wavepad permet aux utilisateurs d'appliquer certains effets sonores à leurs audios.
Furthermore, Wavepadallow users to apply certain sound effect to their audios.
L'éditeur audio WavePad est très facile à utiliser.
WavePad sound editor is very easy to use.
De plus, vous apprendrez aussi comment utiliser WavePad pour convertir entre différents formats de fichiers audio.
Finally learn how to use WavePad to convert between audio file formats.
WavePad comprend un enregistreur de son qui prend en charge le découpage automatisé et l'enregistrement par activation vocale.
WavePad includes a sound recorder that supports autotrim and voice activated recording.
L'interface conviviale de WavePad permettra de démarrer rapidement.
WavePad's easy to use interface will get you started running.
Le clip s'ouvre dans WavePad.
This will open the clip in WavePad.
