Vertaling van "we commit in" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every fault we commit in our thoughts, feelings or actions drives away spiritual entities from within us, because it creates a disharmony which they cannot bear.
Chaque erreur que nous commettons dans nos pensées, nos sentiments et nos actes chasse certaines entités spirituelles en nous, car c'est une désharmonie que ces entités ne peuvent pas supporter.
How much sin can we commit in this world?
Because the sins we commit in the past are the same ones we'll commit in the future.
Car les péchés du passé, chaque homme les commet à nouveau.
The grave sin we commit in our times, is the sin of indifference to the plight of others.
Le grave péché que nous commettons à notre époque est celui de l'indifférence vis-à-vis de la condition d'autrui.
We know that if we commit in writing, with you, our friends...
The acts we commit in this life determine where we go in the next.
Ce que l'on fait dans cette vie détermine où l'on ira dans la suivante.
Coming respectively from the world of design and art, they have in common to think about habitat and the way we commit in it.
Issus respectivement du monde du design et de l'art, ils s'interrogent sur la manière dont les objets habitent l'espace.
We know that if we commit in writing, with you, our friends and followers that it will be done!
Nous savons que si nous commettons par écrit, avec vous, nos amis et disciples que ce sera fait!
With this in mind we can eliminate the involuntary, since acts such as these, the ones we commit in infancy, sleep, delirium, or insanity, do not bind us to ethical or moral laws.
Partant, nous pouvons éliminer l'aspect involontaire puisque les actions de ce type, que l'on commet durant l'enfance ou le sommeil ou encore sous l'effet du délire ou de la démence, ne nous assujettissent pas à des règles morales ou éthiques.
Some people claim that the atrocities we commit in our fiction are those inner desires which we cannot commit in our controlled they are expressed instead through our art.
D'après certains, les atrocités commises dans notre fiction sont les désirs qu'on ne peut assouvir dans notre civilisation contrôlée et qui s'expriment à la place dans l'art.
If an (the) ordered product(s) is unavailable (temporarily or permanently), we commit in the 30 days following the payment validation date to inform you via email or telephone.
En cas d'indisponibilité (temporaire ou permanente) du ou des produits(s) commandé(s), nous nous engageons dans les 30 jours à compter de la date de la validation du paiement à vous en informer par mail ou par téléphone.
Permanent innovation: Attentive to your needs and expectations we commit in permanently creating inventive and innovative products respecting your specification document.
A votre écoute, attentifs à vos besoins et aux attentes des consommateurs, nous nous engageons à créer sans cesse des produits inventifs et innovants dans le respect de votre cahier des charges.
The error we commit in France is to take young people who know nothing about religion and teach them Tabligh without teaching them religion.
L'erreur que nous commetons en France est de prendre les jeunes qui ne connaissent rien à la religion et de leur enseigner le Tabligh sans leur enseigner la religion.