We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HTTP or HTTPS Web
Installation à partir d'un référentiel sur un serveur Web HTTP ou HTTPS.
Assurez-vous que le serveur Web HTTP ou HTTPS dispose d'un espace suffisant pour stocker le package du produit.
Ensure that your HTTP or HTTPS Web server has sufficient disk space to store the product package.
Connexion à une base de données dans le nuage par le biais d'un service Web HTTP ou HTTPS
Connecting to a database in the cloud via an HTTP or HTTPS web service
Le répertoire figurant sur le serveur Web HTTP ou HTTPS et contenant le package est appelé "référentiel".
The directory on the HTTP or HTTPS Web server that contains the package is called a repository.
Pour des informations sur ce type de scénario d'installation, voir la section Installation à partir d'un référentiel sur un serveur Web HTTP ou HTTPS.
For information about this type of installation scenario, see Installing from a repository on an HTTP or HTTPS Web server.
VPN SSL sans client Un client distant a seulement besoin d'un navigateur Web compatible SSL pour accéder à des serveurs Web HTTP ou HTTPS sur le LAN de l'entreprise.
Clientless SSL VPN (WebVPN)-Provides a remote client that requires an SSL-enabled Web browser to access HTTP or HTTPS Web servers on a corporate local-area network (LAN).
Pour ces étapes, on suppose que le référentiel contenant le package Rational Functional Tester a déjà été créé sur le serveur Web HTTP ou HTTPS.
These steps assume the repository containing the package for Rational Functional Tester has been created on the HTTP or HTTPS Web server.
Dans ce scénario, les packages de produit sont extraits par IBM Installation Manager d'un serveur Web HTTP ou HTTPS.
In this scenario, the product packages are retrieved by IBM Installation Manager from an HTTP or HTTPS Web server.
Copiez la sortie générée par Packaging Utility sur un serveur Web HTTP ou HTTPS.
Copy the output of the Packaging Utility to an HTTP or HTTPS Web Server.
Pour une vue d'ensemble des étapes à suivre, voir Installer Rational Functional Tester à partir d'un référentiel se trouvant sur un serveur Web HTTP ou HTTPS : Vue d'ensemble des tâches et Placer Rational Functional Tester sur un serveur Web HTTP - Vue d'ensemble.
See Installing Rational Functional Tester from a repository on an HTTP or HTTPS Web server: task overview and Placing Rational Functional Tester on an HTTP Web server: task overview for an overview of the steps.
Un client distant a seulement besoin d'un navigateur Web compatible SSL pour accéder à des serveurs Web HTTP ou HTTPS sur le LAN de l'entreprise.
A remote client needs only an SSL-enabled web browser to access http- or https-enabled web servers on the corporate LAN.
Protégez-vous avec des protocoles de sécurité comme SSL, SSH, Telnet, SNMP, FTP, SMTP, Radius et une interface utilisateur Web HTTP ou HTTPS, ainsi que deux niveaux de comptes d'accès utilisateur.
Protect yourself with security protocols such as SSL, SSH, Telnet, SNMP, FTP, SMTP, Radius and an HTTP or HTTPS web-interface GUI, as well as two levels of user-access accounts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
