Le webdesigner s'est fait payer en nature avec des cours de guitare au lieu d'argent.
The web designer took it out in guitar lessons instead of charging money.
Pour adapter le logo au site, le webdesigner doit le réduire en taille légèrement.
To make the logo work on the site, the web designer needs to scale it down a bit.
Mais vous n'avez pas d'argent pour un webdesigner cher ?
But have no money for an expensive web designer?
Et si je veux engager un webdesigner local ?
What if I want to hire a local web designer?
Ainsi, le revendeur ou le webdesigner peut accéder au compte complet de ses clients.
So the reseller or web designer can access the complete account of his customers.
Les e-mails créés par un webdesigner n'ont pas été testés
Emails created by a web designer weren't tested
Par exemple, les agences ont toute une équipe de métiers du web comprenant graphique et webdesigner.
For example, agencies have a whole team of web professions including graphics and web designer.
Paavel est un "webdesigner" classique - un codeur avec une parfaite compréhension du design.
Paavel is a classic "web designer" - a coder with a great understanding of design.
Le webdesigner va apprécier de disposer d'un outil directement sur le navigateur pour l'aider à développer un site.
Having a tool on your browser that helps to develop a website is something that any web designer will appreciate.
La webdesigner postait ses maquettes et le développeur prenait ensuite la tâche pour l'installer sur le site.
The web designer posted his models, and the developer put it up on site.
Tout bon webdesigner doit être conscient du fait qu'un excellent esprit créatif n'est pas suffisant pour créer un site professionnel.
Any good web designer must be aware that an excellent creative mind is not enough to create a professional website.
Et oui, je suis graphiste, webdesigner et développeur front-end.
And yes, I am a graphic designer, web designer and front-end developer.
Il devient ainsi graphiste, jonglant entre les casquettes de directeur artistique, maquettiste, webdesigner mais aussi illustrateur.
It thus becomes graphic, juggling caps artistic director, designer, web designer but also an illustrator.
