Ce webdocumentaire interactif propose de faire vivre cette sensation de microgravité.
This interactive web documentary proposes to experiment this weightlessness sensation.
Ce webdocumentaire interactif propose de faire vivre cette sensation de microgravité.
This interactive web documentary proposes to live this weightless sensation.
Le webdocumentaire sera en français et en anglais.
The web doc will be in French and English.
Ce webdocumentaire prend pour point de départ le contexte historique dans lequel se situe le livre de Jonathan Littell.
This web doc starts with the historical context in which Jonathan Littell's book takes place.
Plongez-vous dans notre webdocumentaire pour découvrir nos succès de l'année.
Immerse yourself into our web documentary to discover our impacts of the year.
Rétroaction auprès des corps de police pour obtenir leur avis sur le webdocumentaire.
Requested feedback from police services to obtain their advice on the web documentary.
Ce webdocumentaire a été conçu pour écrans et tablettes.
This web documentary has been designed for desktops and tablets.
Ce webdocumentaire s'efforce de rendre compte de la complexité de ce cérémonial.
This web documentary aims to account for the complexity of this ceremony.
L'intégration du webdocumentaire a été faite dans certains programmes de formation policière.
Certain police training programs have integrated the web documentary.
Le festival ouvre cette année une catégorie dédiée au webdocumentaire qui accueillera notre production.
C'est en cela qu'il est l'amorce du webdocumentaire.
From this perspective it is the starting point of the web documentary.
Vous pouvez trouver le webdocumentaire en suivant ce lien: .
You can access the web documentary via this link: .
Nous ne pouvons pas interrompre par exemple le webdocumentaire et aller chercher de l'information sur la carte interactive.
We can't pause the web documentary and pick up some information on the interactive map.
