Le réalisateur a expliqué que ce webisode introduit un nouveau personnage mystérieux.
The director explained that this webisode introduces a mysterious new character.
Un webisode bonus explique l'origine de la rivalité entre les deux familles.
A bonus webisode explains how the rivalry between the two families began.
Le webisode commence par un résumé rapide des événements de la semaine dernière.
The webisode opens with a quick recap of last week's events.
Ce webisode raconte la première rencontre maladroite entre les deux héros de la série.
This webisode shows the two main characters' first awkward meeting.
Le webisode d'aujourd'hui aborde un sujet plus sérieux que les épisodes précédents.
Today's webisode tackles a more serious topic than the earlier ones.
Ce webisode est tellement drôle que je l'ai regardé deux fois de suite.
This webisode is so funny that I watched it twice in a row.
Ils ont tourné un webisode spécial pour présenter les coulisses du tournage.
They shot a special webisode to give a behind-the-scenes look at the production.
Chaque webisode se termine par un suspense, ce qui me donne envie de continuer.
Every webisode ends on a cliffhanger, which keeps me wanting more.
Dans ce webisode, les personnages principaux se disputent à cause d'un malentendu ridicule.
In this webisode, the main characters have an argument over a ridiculous misunderstanding.
Après avoir vu le premier webisode, j'ai immédiatement enchaîné avec les trois suivants.
After watching the first webisode, I immediately binged the next three.
On peut télécharger chaque webisode gratuitement, mais il faut créer un compte avant.
You can download each webisode for free, but you have to create an account first.
Elle a partagé le dernier webisode sur ses réseaux sociaux pour le montrer à ses amis.
She shared the latest webisode on her social media so her friends could see it.
Dans le premier webisode, les réalisateurs nous parlent des défis techniques d'une telle mission.
In the first webisode, the directors talk about the technical challenges of such an epic project.
