Les widgets de la barre latérale grignotent l'espace écran sans apporter beaucoup de valeur.
The sidebar widgets are eating up screen real estate without adding much value.
Ces widgets sont durables et peuvent durer des années sans aucun problème.
These widgets are durable and can last years without any problem.
De nouveaux widgets et actions ont été ajoutés aux librairies par défaut.
New operations and widgets have been added to the default libraries.
Gestion des bannières et des widgets si vous voulez monétiser votre site.
Management banners and widgets if you want to monetize your site.
Instagram n'est pas laissé de côté avec des widgets intégrés au thème.
Instagram is not left out with embedded widgets to the theme.
Il aime la technologie mais s'inquiète du coût des nouveaux widgets.
He likes technology but worries about the cost of new widgets.
Pour personnaliser votre mise en page, faites glisser les widgets où vous le souhaitez.
To customize your layout, drag and drop the widgets where you want them.
Technorati fournit le code de ce bouton parmi bien d'autres widgets.
Technorati provides the code of this button along with many other widgets.
Divers widgets vous permettent d'intégrer au mieux le blog sur votre site.
Various widgets allow you to better integrate the blog on your site.
Glissez les widgets dans votre site web et le tour est joué.
Drag the widgets into your website and you are done.
Tous ces widgets sont placés sur la barre latérale verticale de votre bureau.
All these widgets are placed on the vertical sidebar on your desktop.
Choisissez aussi quels widgets seront affichés sur les tablettes, smartphones et bureaux.
Also choose which widgets are displayed for tablets, smartphones and desktops.
Les templates associées aux widgets ont une déclinaison mobile, tablette et desktop.
Templates associated with widgets have a mobile, tablet and desktop declination.