We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zarafa-server
serveur Zarafa
When a zarafa-server is upgraded, it will copy the latest updated client installer to the path which is specified in the server configuration file server.cfg, As shown below.
Lors de la mise à jour de zarafa-server, la dernière version du programme d'installation du client sera copiée à l'emplacement spécifié dans le fichier de configuration server.cfg, comme indiqué ci-dessous.
To upgrade the database it's recommended to use the zarafa7-upgrade tool that comes with the zarafa-server package in ZCP 7.0.
Pour mettre à jour la base de données, il est recommandé d'employer l'utilitairezarafa7-upgrade inclus dans le paquet logiciel zarafa-server de ZCP 7.0.
Based on this logging auditing can be done on the Zarafa-server.
Des auditions basés sur cette journalisation peuvent être effectuées sur le serveur Zarafa.
For the MySQL server, this only has to be accessed by the zarafa-server process on Server2.
Le serveur MySQL n'a besoin d'être accessible que par le processus zarafa-server du Server2.
Zarafa Server (zarafa-server) - The server process accepts connections for all clients through SOAP (HTTP), and stores the data in an SQL database.
Le Serveur Zarafa (zarafa-server) - Le serveur accepte les connexions de tous les clients par protocole SOAP (HTTP), et stocke ses données dans une base SQL.
The zarafa-server may take up to 60 seconds to stop.
Le service zarafa-serverpeut prendre environ 60 secondes avant de s'arrêter.
This can be done because the zarafa-server process is listening on port 236 on Server2, and the other servers can connect with it.
Ceci se fait automatiquement puisque le processus zarafa-serveur est à l'écoute du port 236sur le Server2, et que tous les autres serveurs peuvent s'y connecter.
Server-side configuration The Zarafa Windows Client Updater can be enabled by setting the following setting to yes in the server.cfg of the zarafa-server
Configuration du serveur L'activation de la mise à jour automatique du client Windows de Zarafa s'effectue en définissant les paramètres suivants sur yes dans le fichier server.cfg du serveur Zarafa
If a client send a request to receive a new version, the zarafa-server will send the new client update package to the client, so that it can update itself to the latest version.
Si un client émet une requête de mise à jour vers une nouvelle version, zarafa-server lui renverra le dernier package de mise à jour et le client pourra ainsi effectuer lui-même sa propre mise à jour vers la version la plus récente disponible.
When the database is converted into the correct layout, the Zarafa-server will automatically stop and warn that the update should be executed manually with zarafa7-upgrade script.
Une fois la base de données convertie vers la structure correcte, le serveur Zarafa s'arrêtera automatiquement et un message s'affichera pour prévenir que la mise à jour doit être continuée manuellement à l'aide du script zarafa7-upgrade.
Before the zarafa7-upgrade script can be started, the Zarafa-server has to be started to convert the database to the latest 6.40 database revision.
Avant que le script zarafa7-upgrade ne soit lancé, le service zarafa-server doit être démarré afin de convertir la base de données vers la dernière révision de celle-ci pour la complete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.