La première étape consiste à ajouter le zingage en utilisant du courant électrique.
The first step is to add the zinc plating, through the use of electrical current.
Ce dernier traitement permet un zingage complet sur le tissu de la quincaillerie et le rend plus résistant.
The latter processing enables thorough zinc plating to the hardware cloth and makes it stronger.
Pour empêcher la corrosion, le barbelé a un zingage.
Tout contact avec un élément agressif réduit la durée de vie du zingage.
Coming into contact with aggressive substances reduces the life span of the zinc coating.
Il travaille dans le domaine du zingage électrolytique, de la phosphatation, de la peinture cataphorèse et des revêtements lamellaires.
He works in the field of electrolytic galvanizing, phosphating, cataphoresis painting and lamellar coatings.
Pour la première fois au cours de ce symposium, le thème des processus du zingage sera représenté en plus des deux modules consacrés au revêtement par poudrage et à la peinture humide.
For the first time, the topic of galvanizing processes will be presented during the symposium in addition to powder coating and wet painting.
Le zingage en général peut être divisé en deux étapes principales.
Zinc plating in general can be broken into two primary steps.
Le zingage est peu coûteux et facile à traiter.
Zinc plating is low cost and easy to process.
Une autre est une plaque de zingage commune avec procédé de placage chimique.
Another is a common Zinc plating plate with chemical plating process.
Le zingage offre une excellente protection contre la corrosion.
The Zinc plating offers an excellent protection against corrosion.
Nous fournissons des anneaux avec ou sans le zingage et le revêtement de poudre.
We provide rings with or without zinc coating and powder coating.
Universel pour acier, fer, métal, métaux non ferreux et zingage.
Universal use on steel, iron, metal, non-ferrous metals and zinc coating.
La couche de zingage ajoute la corrosion et la résistance de la rouille pour les barrières.
The zinc coating layer adds corrosion and rust resistance for the fences.
