Le designer a choisi une fermeture éclair apparente avec un zipper doré décoratif.
The designer chose an exposed closure with a decorative golden zipper.
La couturière a remplacé la fermeture éclair défectueuse par un zipper plus solide.
The seamstress replaced the faulty fastening with a stronger zipper.
Permet de zipper et de créer des archives à partir de plusieurs fichiers.
Allows zipping and create archive of files.
Avec tout à boutonner et souffler et zipper.
And all that buttoning and blowing and zipping.
Je préfère les manteaux à boutons, les fermetures éclair et leur zipper m'énervent.
I prefer buttoned coats; closures with a zipper really annoy me.
Cette trousse a une fermeture éclair double, avec un zipper à chaque extrémité.
This pencil case has a double closure, with a zipper at each end.
Aujourd'hui, nous honorons la vie du seul et unique Zipper.
So today, we honor the life of the one and only Zipper.
Et Zipper employait un large éventail de, vous savez, de personnes.
And Zipper had a wide variety of, you know, people.
Matériau en résine, certaines personnes l'appellent aussi delrin ou vislon zipper.
Material resin, some people also call it delrin or vislon zipper.
L'invention concerne un vecteur adénoviral recombiné ciblé par des peptides zipper.
The present invention provides a recombinant adenovirus vector targeted by zipper peptides.
Deux bretelles d'épaule de flux dans le dos zipper fini.
Two spaghetti shoulder straps flow into back zipper finished.
Zipper la couverture avec pour disperser l'effort pour des tirettes.
Zipper cover with to disperse the stress for zippers.
Zipper et dézipper devraient être rapides et faciles.
Zipping and unzipping should be a quick, effortless task.