Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zone atteinte
Vertaling van "zone atteinte" in Engels
Mettre une crème ou un onguent antibiotique sur la zone atteinte.
Apply an antibiotic cream or ointment to the affected area.
Après un coup, il est conseillé de rafraîchir immédiatement la zone atteinte.
It is advisable to cool the affected area right after impact.
De là commence un sentier pédagogique qui effectue le même tour en boucle suivi par moi et qui, à chaque étape, illustre la zone atteinte avec des panneaux descriptifs.
From here starts an educational trail that performs the same loop tour followed by me and that, at each stage, illustrates the area reached with descriptive signs.
Si c'est le cas, l'algorithme de lancer de rayon analyse les caractéristiques de l'objet dans la zone atteinte par le rayon.
If it does the ray-tracing algorithm continues analyzing the characteristics of the object in the area reached by the ray.
Le reste de la zone atteinte a été complètement débridé et irrigué avec du sérum physiologique.
The remaining affected area was completely debrided and irrigated with saline solution.
Les routes situées près d'une zone atteinte peuvent être obstruées par des débris.
Roads near the affected area may be blocked by debris.
Les premiers symptômes sont une sensation de brûlure et de picotements au niveau de la zone atteinte.
The first symptom is a burning or tingling sensation in the affected area.
Idéalement, rincez le plus rapidement possible la zone atteinte avec de l'eau froide.
Ideally, you should rinse the affected area with cold water as soon as possible.
Une fine couche de pommade doit être appliquée sur la zone atteinte deux fois par jour pendant cinq jours.
A thin layer of ointment should be applied to the affected area twice daily for five days.
Formation d'ampoules et de cloques sur la zone atteinte
Formation of bumps and blisters in the affected area
Privées d'un apport sanguin, les cellules du cerveau qui sont dans la zone atteinte commencent à mourir.
Without a blood supply, the brain cells in the affected area start to die.
Le malade est confié au spécialiste pour réaliser une biopsie cutanée de la zone atteinte et une étude en immunofluorescence directe sur les zones récentes.
The patient is assigned to a specialist to perform a skin biopsy of the affected area and direct immunofluorescence on recent areas.
Après un certain temps, la lésion nerveuse s'aggrave à un point tel que vous perdez toute sensation dans la zone atteinte et que des cloques apparaissent.
After some time, nerve damage becomes so severe that you will lose feeling in the affected area and blisters will occur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zone atteinte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 73 ms.
