Un nombre des membres du public dans la zone de visualisation est déterminé.
A number of members of the audience in the viewing area is determined.
La zone de visualisation pour la distance intermédiaire est très étroite.
The viewing area for the intermediate distance is very narrow.
modifie le contenu affiché sur la première zone de visualisation
Un cadre rouge apparaît, indiquant la zone de visualisation.
Le texte du message apparaît dans la zone de visualisation des messages.
The text of the message is displayed in the message view area.
Les modèles sont montés dans la zone de visualisation.
The models are mounted in the viewing area.
En mode plein écran, la barre de titre disparaît pour maximiser la zone de visualisation.
In fullscreen mode, the title bar disappears to maximize the viewing area.
La deuxième zone de visualisation comporte une deuxième pluralité d'objets sélectionnables.
The second viewing area includes a second plurality of selectable objects.
Ils ont connecté les écrans à l'ordinateur principal pour obtenir une zone de visualisation plus grande.
They connected the monitors to the main computer for a larger viewing area.
Chaque paire de projecteurs stéréo correspond à une sous-région de la zone de visualisation.
Each pair of stereo projectors corresponds to a sub-region of the viewing area.
Le dispositif de détection permet de détecter la lumière modulée dans une zone de visualisation.
The sensing device is suitable to sense modulated light in a viewing area.
Des données d'image représentant une zone de visualisation d'un dispositif d'affichage sont reçues.
Image data depicting a viewing area of a display device are received.
Ceci est une autre grande zone de visualisation.
This is another great viewing area.
