En zoomant, la distance entre les groupes respectifs de lentilles change.
In zooming, the distances between the respective lens groups change.
Vous pouvez affiner le résultat en cliquant, déplaçant et zoomant.
You can then fine tune by clicking, dragging and zooming.
Réduisez la profondeur de champ en zoomant en avant.
Narrow the depth of field further by zooming in.
En zoomant, il est même possible de distinguer le patchwork des exploitations agricoles.
Zooming in, we can see the patchwork of agricultural land plots.
En zoomant dans la photo, vous pouvez en vérifier la netteté.
Zooming into the image lets you check the clearness.
Bon, en zoomant à fond, voilà ce que l'on arrive à voir...
Zooming, this is what we get to see...
Le cliché a été pris en zoomant pour éviter de détruire l'instant
The shot was taken zooming in, to avoid destroying the moment
Explorez les chefs-d'œuvre d'art en zoomant et consultez leur légende
Explore the art masterpieces by zooming in and see their legend
Indiquez un établissement scolaire ou choisissez en zoomant sur la carte
Enter a school or choose by zooming in on the map
Cette vue peut être changée en scrollant, zoomant ou en changeant de plateau.
That point of view can be changed by scrolling, zooming or viewing another board.
Ce que l'on trouve en zoomant sur les zones cultivables non cultivées
What we find by zooming in on non-cultivated arable areas
En zoomant ou en utilisant le télescope, vous pouvez identifier de nombreux nouveaux sommets.
By zooming in or using the telescope you can identify many new mountain peaks.
Explorez une île en zoomant pour découvrir des jeux, des vidéos et des activités amusantes.
Explore an island by zooming in to discover games, videos and fun activities.