Vertaling van "zypper" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous indiquez manuellement les dépôts logiciels requis, utilisez zypper dup.
If you provide the required software repositories manually, use zypper dup.
Installez-le à l'aide de la commande zypper sudo dans mksusecd.
Install it with sudo zypper in mksusecd.
Vous pouvez le faire avec la commande zypper.
You can do so using the zypper command.
Consultez la liste des dépôts que vous pouvez récupérer avec la commande zypper lr.
Check the list of repositories you can retrieve with zypper lr.
Exécutez l'installation pour les trois packages suivants en tapant zypper dans packagename.rpm.
Run the installation for the following three packages by typing zypper in package name.rpm.
Alors zypper up installera les versions les plus récentes disponibles depuis n'importe quel fournisseur.
Now zypper up will install the newest versions available from any vendor.
Utilisez la commande 'zypper addrepo' pour ajouter un ou plusieurs dépôts.
Use the 'zypper addrepo' command to add one or
Pour générer le rapport, vous devez installer zypper-lifecycle-plugin avec zypper in zypper-lifecycle-plugin.
To generate the report, install the zypper-lifecycle-plugin with zypper in zypper-lifecycle-plugin.
Vous pouvez utiliser zypper se tftpboot pour rechercher toutes les versions et architectures disponibles.
You can use zypper se tftpboot to search for all available versions and architectures.
Cette commande exécute zypper dans un environnement chroot et met à jour l'autre système, quel que soit celui qui est actif.
This command runs zypper in a chroot environment and updates the other system-it does not matter which one is active.
Cela se révèle particulièrement utile si la modification effectuée par zypper ne vous convient pas et si vous souhaitez revenir à l'état précédent.
This is useful if you are not satisfied with the change zypper made and want to restore the previous state.
Par exemple, lorsque vous modifiez le système de fichiers, zypper appelle la commande snapper afin de créer des instantanés avant et après le changement.
For example when making changes to the file system, zypper invokes the snapper command to create snapshots before and after the change.
En outre, zypper dup peut être lancé périodiquement pour vous assurer que vous avez la dernière version des paquets disponibles dans les différents dépôts que vous avez activés.
In addition, zypper up can be run from time to time to ensure you have the latest available packages from the various repositories that you have enabled.
