Examples with "Ce commit contient" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce commit contient le premier ajout de ce fichier, et ces lignes n'ont pas été modifiées depuis.
Die commit is gedaan toen dit bestand voor het eerst was toegevoegd aan dit project, en die regels zijn sindsdien ongewijzigd gebleven.
Andere resultaten
L'avis de tous les comités contient les opinions minoritaires qui auraient été exprimées.
In het advies van alle comités worden de eventueel uitgesproken minderheidsstandpunten opgenomen.
Disons que vous avez un projet où le premier commit contient un fichier, le second commit a ajouté un nouveau fichier et à modifié le premier, et le troisième à remodifié le premier fichier.
Stel dat je een project hebt waar de eerste commit een bestand heeft, de tweede commit een nieuw bestan toevoegde en het eerste wijzigde, en de derde commit het eerste bestand weer wijzigde.
Git crée automatiquement un nouvel objet commit qui contient le travail fusionné.
Git maakt automatisch een nieuw commit object aan die het samengevoegde werk bevat.
Comme le démontrent les travaux préparatoires, la proposition faite par les comités syndicaux contient uniquement les revendications syndicales.
Zoals de parlementaire voorbereiding aantoont, bevat het voorstel van de vakbondscomités enkel de vakbondseisen.
Le texte qui a été approuvé par le comité de conciliation contient encore, à certains endroits, quelques références à des points sensibles.
In de tekst die nu in het bemiddelingscomité is aangenomen, staan op enkele punten nog wat verwijzingen naar gevoelige punten.
Vous pouvez voir maintenant une petite coche verte près du commit qui contient la chaîne « Signed-off-by » dans le message et une croix rouge pour celui que l'auteur à oublié de signer.
Je kunt nu een klein groen vinkje zien naast de commit die "Signed-off-by" in het bericht heeft staan en een rode kruis door die waar de auteur is vergeten te tekenen.
Le programme de travail annuel de l'agence exécutive adopté par le comité de direction contient des objectifs détaillés et des indicateurs de performance.
Het door het directiecomité goedgekeurde jaarlijkse werkprogramma van het agentschap omvat gedetailleerde doelstellingen en prestatie-indicatoren.
La Commission tient un registre des travaux des comités, qui contient
De Commissie houdt een register bij van de werkzaamheden van het comité waarin volgende gegevens zijn opgenomen
Si vous utilisez cette option lors de la fusion d'une branche et qu'elle contient des commits qui ne sont pas signés et valides, la fusion échouera.
Als je deze optie gebruikt tijdens het mergen van een branch en die commits bevat die niet getekend en geldig zijn zal de merge niet slagen.
Le côté Git contient deux commits, puis un commit de fusion avec la tête Perforce, puis un autre commit.
Aan de Git kant zijn er twee commits, daarna een merge commit met de Perforce head, en daarna een andere commit.
Git crée alors un objet commit qui contient les méta-données et un pointeur vers l'arbre de la racine du projet de manière à pouvoir recréer l'instantané à tout moment.
Daarna creëert Git een commit object dat de metagegevens bevat en een verwijzing naar de hoofd-tree-object van het project zodat Git deze snapshot opnieuw kan oproepen als dat nodig is.
Pour chaque avis, un exposé des motifs est consigné dans un document distinct, qui expose in extenso l'opinion du Comité et contient des observations spécifiques concernant des points particuliers.
Ieder advies wordt apart toegelicht. De toelichting bevat het standpunt van het Comité in zijn geheel en bijzondere opmerkingen betreffende verschillende facetten van het onderwerp in kwestie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
