Ici, vous pouvez entrer un nouveau code temporel pour atteindre un point spécifique de la vidéo.
Hier kunt u een nieuwe tijdcode invoeren om naar een specifiek punt in de video te springen.
Sauf si on fait correspondre le numéro du taxi avec son code temporel et qu'on trouve où il a pris ce type.
Tenzij we het taxinummer matchen met de tijdcode en uitzoeken waar hij heen ging.
L'effet Code temporel fait correspondre automatiquement le paramètre Affichage du temps (ou base de temps) à l'élément source.
Het effect Tijdcode koppelt de parameter Tijdweergave (of tijdbasis) automatisch aan het bronfragment.
Vous pouvez spécifier la durée en faisant glisser la souris vers la droite ou vers la gauche pour augmenter ou diminuer la valeur du code temporel, ou en saisissant une valeur.
U kunt de tijd opgeven door de muis naar rechts of naar links te slepen om de waarde voor de tijdcode respectievelijk te verhogen of te verlagen.
Pas selon le code temporel.
Niet volgens de tijdcode.
Regardez le code temporel.
Let op de tijdcode.
Je veux le code temporel!
Geef me nu de tijdcode.
Cette petite caméra polyvalente RX0 peut être utilisée comme une simple caméra car elle s'adapte quasiment partout, ou bien, pour encore plus de photos avec plus de caméras, grâce à la synchronisation de code temporel, pour jusqu'à cinq caméras.
De veelzijdige, kleine RX0 camera kan worden gebruikt als een enkele camera die bijna overal in past, of voor opnames met meer camera's, met tijdcode synchronisatie voor maximaal vijf camera's.
Le code temporel contient l'année, le jour, l'heure, la minute, la seconde et, en tant que source d'UTC, les secondes de saut ajoutées pour assurer la parité avec la rotation de la Terre.
De tijdcode bevat het jaar, de dag, het uur, de minuut, de seconde, en aangezien het een bron van UTC is, worden eventuele schrikkelseconden toegevoegd om pariteit met de rotatie van de aarde te waarborgen.
Allumé ou éteint, l'oscillateur à quartz compensé en température (TCXO) du F6 génère un code temporel d'une précision de 0,2 ppm.
Aan of uit, de temperatuurgecompenseerde kristaloscillator (TCXO) genereert een tijdcode met een nauwkeurigheid van 0,2 ppm.
C'est parce que le signal à ondes longues portant le code temporel à votre horloge se déplace de deux façons; Directement et indirectement.
Dit komt omdat het lange golfsignaal dat de tijdcode naar uw uurwerk draagt, op twee manieren reist; direct en indirect.
Tout d'abord, pour permettre le code temporel via le réseau, un port UDP (123) doit être laissé ouvert dans le pare-feu.
Ten eerste moet de UDP-poort (123) open blijven staan in de firewall om de tijdcode via het netwerk toe te staan.
Le signal GPS est fondamentalement juste un code temporel envoyé par les horloges atomiques à bord des satellites.
Het GPS-signaal is in feite slechts een tijdcode die wordt verzonden vanaf de atoomklokken aan boord van de satellieten.