Cela a été le cas du FOR, par exemple.
Dat was bijvoorbeeld het geval met de FOR.
J'ai les infos sur le FOR.
Ik heb de informatie over de RWF.
Kennedy est allé au FOR pendant quelques semaines.
Kennedy, is een aantal maanden naar RWF bijeenkomsten geweest.
Il y a quelques semaines, j'étais invité au comité éditorial de la FOR pour voir comment le magazine avait été créé.
Een paar weken geleden was ik te gast in de FOR-redactie om te zien hoe het tijdschrift werd gemaakt.
Plus particulièrement, le FOR a pour objectif de
Het doel van het FOR is, meer specifiek
De plus, les recettes du FOR sont, d'après les radiodiffuseurs publics, prévues pour des objectifs ultérieurs spécifiques.
Daarnaast zijn de inkomsten van het FOR volgens de publieke omroepen voor specifieke doelstellingen gereserveerd.
L'on peut donc considérer que le transfert de ressources publiques a lieu lorsque les fonds du FOR sont versés aux différents radiodiffuseurs.
Derhalve kan worden gesteld, dat er een overdracht van staatsmiddelen plaatsvindt wanneer de betalingen uit het FOR aan de afzonderlijke omroepen worden gedaan.
Information des entreprises sur les risques actuels découlant de l'insécurité en matière d'élection de FOR
Verstrekken van informatie aan ondernemingen over de huidige risico's die voortvloeien uit de onzekerheid in verband met de forumkeuze
Sur la base de cette proposition, le ministre peut ensuite mettre des fonds du FOR à disposition du PO, fonds qui seront utilisés à des fins définies par le ministre lors de leur mise à disposition.
Op basis van dit voorstel kan de minister dan de PO gelden uit het FOR ter beschikking stellen, die kunnen worden gebruikt voor doelen die de minister ten tijde van het beschikbaar stellen van de gelden heeft vastgelegd.
Les fonds disponibles dans le FOR permettent au PO de renforcer la qualité, d'améliorer la programmation et de réaliser des investissements en matière de radiodiffusion publique en général.
De in het FOR beschikbare middelen maken het de PO mogelijk een kwalitatieve stimulans te geven, de programmering te verbeteren en in de publieke omroepen in het algemeen te investeren.
La combinaison de couleurs exclusive FOR YOU et la soie la plus fine font de l'écharpe un accessoire de l'heure.
Deze losse licht-sjaal uit de kleurencombinatie en de fijnste zijde maken de sjaal tot een accessoire van het uur.
FOR YOU révèle ce que vous pouvez faire à ce sujet et comment rester mince.
VOOR U onthult wat u eraan kunt doen en hoe u mager kunt blijven.
FOR YOU vous montrera comment utiliser le lisseur pour créer de belles boucles et des vagues dans vos cheveux - sans l'aide d'un coiffeur.
FOR YOU laat je zien hoe je de straightener kunt gebruiken om prachtige krullen en golven in je haar te creëren - zonder de hulp van een kapper.