Mais tu as sauvé son petit garçon, alors tu es M. Intouchable.
Intouchable dans sa cuirasse de richesse et de pouvoir.
Hij was er: aan de top. Ondoordringbaar, onaantastbaar, beschermd door rijkdom en macht.
Le petit punk pense qu'il est intouchable.
Vous êtes un organe bureaucratique intouchable et sans visage à Bruxelles.
U bent een ongrijpbaar, gezichtsloos bureaucratisch orgaan in Brussel.
Finalement, il y avait rien à faire. Intouchable.
Uiteindelijk was er niets aan te doen. Onaantastbaar.
Salameh. - Intouchable.
Salameh. - Onaantastbaar.
Quel est le mot ? Ah, oui. Intouchable.
Wat is het woord? O, ja. Onaantastbaar zijn.
Intouchable. - Des politiciens.
Onaantastbaar. -Politieke agenten.
Depuis qu'il a été acquitté, il pense être intouchable.
Vanaf z'n zaak werd afgewezen denkt hij onaantastbaar te zijn.
À cette étape de leur plan, il se croit intouchable.
In dit stadium van het spel denkt hij dat hij onaantastbaar is.
Jouer au club de golf du maire ne le rend pas intouchable.
Het feit dat hij golft met de burgermeester, maakt hem niet onaantastbaar.
Il est vraiment une torture à désirer quelque chose intouchable.
Het is echt een marteling om iets onaantastbaar verlangen.
Comme a dit ton ami, c'était un intouchable.
Zoals je vriend zei, hij was onaantastbaar.
