Vertaling van "Les codeurs" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les codeurs incrémentaux génèrent des informations sur la position, l'angle et le nombre de tours.
Incrementele encoders genereren informatie over positie, hoek en aantal omwentelingen.
Les codeurs linéaires détectent les mouvements linéaires sans contact comme valeur de position absolue.
Lineaire encoders detecteren contactloos lineaire bewegingen als absolute positiewaarde.
Les codeurs que tu as perdus, ça a dû te foutre un sacré coup.
We nemen als een gek mensen aan. Trouwens, balen voor je dat jij al die programmeurs bent kwijtgeraakt.
Pour la plupart, Drupal est utilisé par des personnes connaissant bien la technologie, tels que les codeurs et les développeurs web.
Drupal wordt voor het overgrote deel gebruikt door technisch gevorderde personen, zoals programmeurs en webontwikkelaars.
Ces tours relaient des informations et des données que les codeurs et les ingénieurs mettent généralement à jour.
Deze torens geven informatie en gegevens door die gewoonlijk door codeurs en ingenieurs worden bijgewerkt.
Les codeurs à faible gigue sont plus à même de tenir leur position et de provoquer moins de chaleur dans les moteurs linéaires.
Encoders met lagere jitter kunnen de positie beter vasthouden en genereren minder warmte in lineaire motoren.
"Les codeurs ne sont pas des machines et leurs contributions méritent notre respect et notre gratitude."
"Programmeurs zijn geen machines en hun bijdragen verdienen ons respect en onze dankbaarheid."
Les codeurs linéaires sont composés d'une tête de lecture (capteur) et d'une échelle de référence (référence de mesure).
Lineaire encoders bestaan uit onderdeelelementen leeskop (sensor) en referentieschaal (standaardmaat).
Les codeurs optiques incrémentiels linéaires et rotatifs proposent désormais des résolutions de 1 nm et un bruit de positionnement ultra faible.
Incrementele optische lineaire en roterende encoders bieden nu 1 nm resolutie en ultralage positieruis
Les codeurs incrémentaux ne peuvent pas donner de position absolue à la mise en marche. Une marque de référence doit d'abord être lue avant qu'une position absolue puisse être calculée.
Incrementele encoders kunnen geen absolute positie melden bij inschakeling - er moet een referentiemarkering worden gelezen voordat de absolute positie kan worden berekend.
Les codeurs incrémentaux Renishaw utilisent des optiques de filtrage réglées pour ne voir qu'une seule période, celle de la règle.
Renishaw incrementele encoders gebruiken filteringoptica, die zijn afgestemd op slechts 1 periode; de meetschaalperiode.
Les codeurs optiques sont ceux qui utilisent la lumière pour mesurer une position.
Optische encoders gebruiken licht om een positie te meten. OUTPUT
Les codeurs Renishaw comme ATOM ont un point nodal sur la surface de la règle. Celle-ci peut donc être inclinée sans induire d'erreur d'ondulation.
Renishaw encoders zoals ATOM hebben een knooppunt op het oppervlak van de schaal waardoor de schaal kan worden gekanteld en geen dergelijke golvingsfout wordt geïntroduceerd.
