We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai vérifié clairement les problèmes de codec avec QuickTime Player et c'est tout simplement correct.
Ik heb duidelijk de codec-problemen met de QuickTime-speler geverifieerd en het is gewoon prima.
Téléchargez QuickTime Player, puis double-cliquez sur le fichier ainsi obtenu.
Download QuickTime Player 7 en dubbelklik op het gedownloade bestand om het te openen.
Grâce à son design épuré et à ses commandes conviviales, QuickTime Player optimise tout ce que vous regardez.
Het eenvoudige ontwerp en de gebruiksvriendelijke regelaars van QuickTime Player maken het kijken naar een film tot een waar genoegen.
Le nouveau QuickTime Player non seulement fournit une qualité exceptionnelle, mais ce est plus facile à utiliser que jamais.
De nieuwe QuickTime 7 Speler levert niet alleen een verrassende kwaliteit, maar het is gemakkelijker te gebruiken dan ooit.
Les variations sont visibles si l'app que vous utilisez pour la lecture peut les afficher, comme QuickTime Player (version 10 ou ultérieure).
De variaties zijn zichtbaar als de app waarmee u de video afspeelt, overweg kan met snelheidsvariaties (zoals QuickTime Player versie 10 en hoger).
Pour convertir un fichier multimédia incompatible, ouvrez-le avec QuickTime Player (version 10.0 ou ultérieure), puis enregistrez une copie sous un nouveau nom.
Als u een incompatibel mediabestand wilt converteren, opent u het met QuickTime Player (versie 10.0 en hoger) en bewaart u vervolgens een kopie met een nieuwe naam.
QuickTime Player possède des commandes de lecture à l'écran permettant de lancer la lecture, la mettre en pause, avancer rapidement ou rembobiner un fichier audio ou vidéo.
In het scherm van QuickTime Player staan afspeelregelaars waarmee je je video- of audiobestand kunt afspelen, pauzeren, vooruitspoelen of terugspoelen.
Qu'ils soient sur le Web ou sur votre bureau, QuickTime Player anime brillamment vos contenus multimédias numériques.
Of het materiaal nu op het web of op je bureaublad staat, met QuickTime Player komt digitaal mediamateriaal helemaal tot leven.
Il prend en charge la réparation des fichiers MOV cassés qui ne sont pas lisibles à l'aide de QuickTime Player et est aussi confortable à utiliser.
Het ondersteunt herstellen van gebroken MOV bestanden die niet kunnen worden afgespeeld met behulp van QuickTime Player en is ook comfortabel in gebruik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.