Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actuelle version
Vertaling van "actuelle version" in Nederlands
huidige versie
La réglementation obligatoire "fabriqué en" que contient l'actuelle version ne dit rien de la véritable origine d'un produit ni des conditions dans lesquelles il a été fabriqué et transformé.
De verplichte made in-regeling in de huidige versie zegt niets over de feitelijke oorsprong van een product of de omstandigheden waaronder het is gemaakt en verwerkt.
4.1.3 Le CESE estime que, pour éviter toute insécurité juridique, il est nécessaire de modifier l'actuelle version du point 7.4 de l'annexe I.
4.1.3 Om iedere zweem van rechtsonzekerheid weg te nemen, acht het EESC het zaak dat de huidige versie van punt 7.4 van bijlage I wordt gewijzigd.
Le compartiment des eaux souterraines n'est pas examiné de manière systématique dans l'actuelle version de la procédure COMMPS étant donné que l'on ne dispose ni de modèles adéquats concernant l'exposition, ni de données provenant de la surveillance suffisamment représentatives.
Het grondwatercompartiment komt in de huidige versie van de COMMPS-procedure niet systematisch aan de orde aangezien er geen adequate blootstellingsmodellen of voldoende representatieve monitoringgegevens beschikbaar zijn.
Le mode Arrêt/Attente de l'écran d'ordinateur doit être activé après 30 minutes d'inactivité ou selon ce que prévoiront autrement des versions ultérieures de l'accord Ordinateur (qui suivront l'actuelle version 3.0).
De uit-stand/stand-by-vermogen van de computermonitor moet binnen 30 minuten van inactiviteit van de gebruiker of zoals anders gedefinieerd in toekomstige versies van de computerovereenkomst (recentere uitgave dan de huidige versie 3.0) worden geactiveerd.
2º le cas échéant, une copie certifiée conforme de l'actuelle version des statuts, ainsi qu'un aperçu des actionnaires actuels et de leur importance
2º in voorkomend geval een eensluidend afschrift van de actuele versie van de statuten, alsmede een overzicht van de actuele aandeelhouders en hun belang
Il est cependant attendu une cohabitation avec l'actuelle version CFDI 3.2 afin de faciliter la transition progressive des contribuables vers le nouveau format.
Verwacht wordt niettemin dat de bestaande versie CFDI 3.2. nog enige tijd in gebruik zal blijven naast het nieuwe formaat, om zo de aanpassing aan het nieuwe schema te vereenvoudigen.
L'actuelle version de la Politique de confidentialité est directement disponible à partir de notre offre en ligne.
De op dat moment geldende versie van de verklaring gegevensbescherming is op elk moment in te zien via het online-aanbod.
L'actuelle version CSL 7 se compose d'un cadre entièrement en aluminium et, propulsée par un moteur à fusée solide, elle peut soulever environ cinq à six CanSats à une altitude d'un kilomètre.
De huidige CSL-versie 7 bestaat uit een volledig aluminium frame en wordt aangedreven door een solide raketmotor, waarmee het de capaciteit heeft om ongeveer vijf tot zes CanSats naar een hoogte van één kilometer te brengen.
Reste-t-il des points à clarifier dans l'actuelle version du traité de Lisbonne et les inquiétudes de la présidence slovène concernant le principe, la procédure et le calendrier de l'application du traité ont-elles toutes reçues une réponse?
Zijn er in de huidige tekst van het Verdrag van Lissabon aangelegenheden die nog nadere verduidelijking vergen wanneer alle aandachtspunten van voorzitterland Slovenië wat betreft inhoud, procedure en tijdschema voor de ratificatie van het Verdrag afgehandeld zijn?
L'actuelle version en 39 mm porte le numéro de référence 15202ST.
Het referentienummer van de meest recente versie is 15202ST.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor actuelle version in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
