Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application du programme
Vertaling van "application du programme" in Nederlands
uitvoering van het programma
toepassing van het programma
tenuitvoerlegging van het programma
toepassing van de regeling
looptijd van het programma
toepassing van het leerprogramma
grond van de clementieregeling
Cela ne signifie nullement que ces accords comportent des orientations détaillées en ce qui concerne les priorités et l'application du programme.
Dit betekent niet dat de overeenkomsten gedetailleerde richtsnoeren aangeven voor de prioriteiten en de uitvoering van het programma.
les procédures de contrôle de l'application du programme
de procedures voor het toezicht op de uitvoering van het programma
Les autorité locales jouissaient jusqu'ici d'une plus grande marge pour l'application du programme.
Tot nu toe hadden de plaatselijke autoriteiten een zekere armslag bij de toepassing van het programma.
En outre, les circonstances du marché agricole ont changé et ont rendu nécessaires certaines adaptations des règles d'application du programme.
Bovendien moeten de bepalingen voor de toepassing van het programma op bepaalde punten worden aangepast als gevolg van de veranderde marktomstandigheden.
À cela, il faut ajouter l'inquiétude suscitée par le manque de fonds disponibles pour l'application du programme.
Daarbij komt nog het zorgwekkende gebrek aan financiële middelen voor de tenuitvoerlegging van het programma.
Cette disposition concerne les modalités d'application du programme et n'a pas sa place dans un texte législatif.
Deze bepaling heeft betrekking op de regelingen voor de tenuitvoerlegging van het programma en heeft daarom geen plaats in een wetgevende tekst.
En revanche, le comité de gestion dispose de la possibilité d'exercer un suivi et un contrôle de l'application du programme.
Daarentegen beschikt het beheerscomité over de mogelijkheid om de uitvoering van het programma te volgen en te controleren.
Dans le contexte de l'application du programme, il convient de tenir compte de la nature particulière des secteurs de la culture et de la création et de veiller particulièrement à la simplification des procédures administratives et financières.
Bij de uitvoering van het programma moet de specifieke aard van de culturele en creatieve sectoren in aanmerking worden genomen en moet met name gewaarborgd worden dat er eenvoudigere administratieve en financiële procedures gehanteerd worden.
Il est organisé en application du programme fixé par le 2, alinéas 2 et 3.
Dit taalexamen wordt afgenomen met toepassing van het programma bepaald bij 2, tweede en derde lid.
L'application du programme a-t-elle été satisfaisante?
Is de uitvoering van het programma bevredigend verlopen?
Les autorités françaises poursuivent leur raisonnement en affirmant que les taux d'aides réels appliqués à de tels travaux varient sensiblement d'un éleveur à l'autre compte tenu des modalités précises d'application du programme.
Hun betoog voortzettend, stelden de Franse autoriteiten dat de werkelijke steunpercentages voor dergelijke werkzaamheden sterk van veehouder tot veehouder verschilden, afhankelijk van de precieze wijze van toepassing van het programma.
Je voudrais une nouvelle fois souligner le fait que, dans le cadre de l'application du programme, nous nous efforcerons de faire participer d'une manière équitable les minorités, et en particulier les Kurdes.
Ik onderstreep nogmaals dat wij er ons bij de uitvoering van het programma voor zullen inspannen dat ook de minderheden, in het bijzonder de Koerden, kunnen deelnemen.
Des déficiences significatives ont été notées dans l'application du programme de lutte visant à surveiller et combattre la peste porcine classique, ainsi que dans le système canalisé proposé par la Roumanie.
Er is een aantal significante gebreken geconstateerd wat betreft de uitvoering van het programma voor de bestrijding en monitoring van klassieke varkenspest en het door Roemenië voorgestelde gekanaliseerde systeem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor application du programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 241. Exact: 241. Verstreken tijd: 86 ms.
