Vertaling van "application du programme" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En outre, les circonstances du marché agricole ont changé et ont rendu nécessaires certaines adaptations des règles d'application du programme.
Bovendien moeten de bepalingen voor de toepassing van het programma op bepaalde punten worden aangepast als gevolg van de veranderde marktomstandigheden.
À cela, il faut ajouter l'inquiétude suscitée par le manque de fonds disponibles pour l'application du programme.
Cette disposition concerne les modalités d'application du programme et n'a pas sa place dans un texte législatif.
Deze bepaling heeft betrekking op de regelingen voor de tenuitvoerlegging van het programma en heeft daarom geen plaats in een wetgevende tekst.
les procédures de contrôle de l'application du programme
de procedures voor het toezicht op de uitvoering van het programma
En revanche, le comité de gestion dispose de la possibilité d'exercer un suivi et un contrôle de l'application du programme.
Daarentegen beschikt het beheerscomité over de mogelijkheid om de uitvoering van het programma te volgen en te controleren.
Dans le contexte de l'application du programme, il convient de tenir compte de la nature particulière des secteurs de la culture et de la création et de veiller particulièrement à la simplification des procédures administratives et financières.
Bij de uitvoering van het programma moet de specifieke aard van de culturele en creatieve sectoren in aanmerking worden genomen en moet met name gewaarborgd worden dat er eenvoudigere administratieve en financiële procedures gehanteerd worden.
Il est organisé en application du programme fixé par le 2, alinéas 2 et 3.
les procédures de contrôle du programme, y compris la mesure dans laquelle les chasseurs sont associés à l'application du programme
de procedures voor het toezicht op het programma, met inbegrip van de mate van betrokkenheid van jagers bij de uitvoering van het programma
Je voudrais une nouvelle fois souligner le fait que, dans le cadre de l'application du programme, nous nous efforcerons de faire participer d'une manière équitable les minorités, et en particulier les Kurdes.
Ik onderstreep nogmaals dat wij er ons bij de uitvoering van het programma voor zullen inspannen dat ook de minderheden, in het bijzonder de Koerden, kunnen deelnemen.
Des déficiences significatives ont été notées dans l'application du programme de lutte visant à surveiller et combattre la peste porcine classique, ainsi que dans le système canalisé proposé par la Roumanie.
Er is een aantal significante gebreken geconstateerd wat betreft de uitvoering van het programma voor de bestrijding en monitoring van klassieke varkenspest en het door Roemenië voorgestelde gekanaliseerde systeem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
