Le journaliste emploie parfois des métaphores pour rendre son article plus vivant.
De journalist gebruikt soms metaforen om zijn artikel levendiger te maken.
Sans reçu de caisse, le magasin refuse de reprendre l'article endommagé.
Zonder kassabon weigert de winkel het beschadigde artikel terug te nemen.
La facture détaille chaque article ainsi que la somme à payer totale.
De factuur specificeert elk item en vermeldt ook het totale te betalen bedrag.
Un objet d'occasion coûte souvent beaucoup moins cher qu'un article neuf similaire.
Een tweedehands artikel is vaak veel goedkoper dan een vergelijkbaar nieuw product.
Je dois placer un article sur cette étagère avant l'ouverture du magasin.
Ik moet een artikel op deze plank zetten vóór de winkel opengaat.
Son article n'est qu'un éloge exagéré de la réussite financière.
Zijn artikel is niet meer dan een overdreven lofzang op financieel succes.
Chaque article de ce blog est associé à au moins un mot-clé pertinent.
Aan elk artikel op deze blog is minstens één relevant zoekwoord gekoppeld.
Je publie un nouvel article sur mon blog trois fois par semaine.
Ik publiceer drie keer per week een nieuw artikel op mijn blog.
Le journaliste doit recueillir des informations fiables avant de publier son article.
De journalist moet betrouwbare informatie verzamelen voordat hij zijn artikel publiceert.
Choisis l'article le plus récent pour avoir des informations vraiment à jour.
Kies het meest recente artikel als je echt up-to-date informatie wilt.
Son article diffamatoire a fait beaucoup de tort à la réputation du médecin.
Zijn lasterlijke artikel heeft de reputatie van de arts zwaar beschadigd.
Le journaliste a signé un article enlevé sur la vie nocturne du quartier.
De journalist schreef een pittig artikel over het nachtleven in de wijk.
Ce journal en ligne publiait un seul article par semaine dans ses débuts.
Deze online krant publiceerde in het begin maar één artikel per week.