Grâce au code de réduction, nous avons fait une bonne affaire en ligne.
Dankzij de kortingscode hebben we online echt een goede koop gedaan.
Tout nouvel employé est tenu de se plier au code de conduite interne.
Elke nieuwe medewerker is verplicht zich te voegen naar de interne gedragscode.
Chaque employé est tenu de se conformer au code de conduite de l'entreprise.
Elke werknemer is verplicht zich aan de gedragscode van het bedrijf te houden.
La publicité doit être conforme au code de déontologie, sans messages trompeurs.
De reclame moet voldoen aan de gedragscode en mag geen misleidende boodschappen bevatten.
Les employés savent qu'ils ne doivent jamais contrevenir au code de conduite de l'entreprise.
De werknemers weten dat ze de gedragscode van het bedrijf nooit mogen overtreden.
Ils ont mis en place un système de points sanctionnant chaque infraction au code de conduite.
Ze hebben een puntensysteem ingevoerd waarbij elke overtreding van de gedragscode wordt bestraft.
Vous avez tous adhéré au code de conduite de l'école.
Jullie hebben je gehouden aan de gedragscode van de school.
Tous les courriers seront traités conformément au code de bonne conduite administrative.
Alle post wordt behandeld in overeenstemming met de bestuurlijke gedragscode.
Par la voie hiérarchique, les agents peuvent signaler discrètement tout manquement au code de conduite.
Via de hiërarchische lijn kunnen medewerkers op een discrete manier elke inbreuk op de gedragscode melden.
Hier, l'employé des postes a retrouvé mon courrier perdu grâce au code de suivi.
Gisteren heeft de postmedewerker mijn verloren post teruggevonden dankzij de track-en-tracecode.
Traitez rapidement de grandes quantités de données sans recourir au code de programmation.
Verwerk snel grote hoeveelheden data zonder enig gebruik van programmeercode.
L'administrateur devrait s'assurer que les contributeurs adhèrent au code de conduite.
De beheerder moet zich ervan vergewissen dat contribuanten de gedragscode naleven.
Les caractères saisis ne correspondent pas au code de vérification.
De ingevoerde tekens komen niet overeen met de verificatiecode.