La sécurité est un droit basic que l'État doit garantir à ses citoyens.
Veiligheid is een fundamenteel recht dat de staat aan zijn burgers moet garanderen.
Le repas était bon mais vraiment basic, juste des pâtes avec du beurre.
Het eten was lekker maar wel erg basic, gewoon pasta met boter.
Je trouve la décoration de cet appartement un peu trop basic pour le prix.
Ik vind de inrichting van dit appartement wat te basic voor die prijs.
Une éducation basic devrait apprendre à tous lire, écrire et compter correctement.
Een elementaire opleiding zou iedereen goed moeten leren lezen, schrijven en rekenen.
Ses goûts musicaux sont plutôt basic, il écoute surtout les chansons les plus connues.
Zijn muzieksmaak is best basic, hij luistert vooral naar de bekendste nummers.
Ce café propose un menu très basic, avec seulement quelques sandwiches et boissons.
Dit café heeft een heel basic kaart, met alleen wat broodjes en drankjes.
La chambre d'hôtel était propre mais vraiment basic, sans décoration particulière.
De hotelkamer was schoon maar echt basic, zonder bijzondere aankleding.
Sans un niveau basic de confiance, aucune relation professionnelle ne peut vraiment fonctionner.
Zonder een minimum aan vertrouwen kan geen enkele professionele relatie echt functioneren.
Leur concept de restaurant paraît assez basic, sans idée vraiment nouvelle.
Hun restaurantconcept oogt nogal basic, zonder echt vernieuwend idee.
Un accord basic a été trouvé, mais les détails doivent encore être négociés demain.
Er is een voorlopig basisakkoord bereikt, maar de details moeten morgen nog worden uitgewerkt.
Le film était sympa mais le scénario restait assez basic, sans vraie surprise.
De film was leuk, maar het verhaal bleef vrij basic, zonder echte verrassingen.
Je trouve ce logo un peu basic, il manque de personnalité et de couleurs.
Ik vind dit logo wat basic; het mist karakter en kleur.
Leur présentation était correcte mais trop basic pour convaincre le jury exigeant.
Hun presentatie was op zich goed, maar te basic om die kritische jury te overtuigen.
