Pas un vrai slam, mais ça reste bluffant.
Ik bedoel, het was geen knaller, maar het was toch indrukwekkend.
Oui, c'est très bluffant.
Ja, dat is nogal indrukwekkend.
Le résultat est bluffant.
Het resultaat is verbazingwekkend.
Mais voilà qui est méga bluffant.
Maar dit is heel indrukwekkend.
C'est carrément bluffant.
Dat is griezelig indrukwekkend.
Ça, c'est bluffant.
Zo, da's indrukwekkend.
C'était toi? C'est carrément bluffant.
Dat is griezelig indrukwekkend.
Allez-y. C'était plutôt bluffant.
Dat was eigenlijk vrij indrukwekkend.
Cela demande un peu de travail, mais le résultat est bluffant.
De oester op Griekse wijze vergt wat werk, maar het resultaat is indrukwekkend.
Ouh là là, ce magicien est bluffant, je ne comprends vraiment pas ses tours.
Wow, die goochelaar is verbluffend, ik begrijp zijn trucs echt niet.
Ton travail de fin d'études est brillant sous tous rapports, vraiment bluffant.
Je eindwerk is in alle opzichten briljant, het is echt verbluffend.
Ton frère négocie les prix au marché comme pas un, c'est bluffant.
Jouw broer onderhandelt over de marktprijzen als geen ander, het is verbluffend.
Avec ce logiciel, le montage vidéo se fait au triple galop, c'est bluffant.
Met die software gebeurt de videomontage in sneltreinvaart, het is echt verbluffend.