Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque relation client
Vertaling van "chaque relation client" in Nederlands
per cliënt
En particulier, la tarification des nouveaux prêts générera, au 31 décembre 2017, un ROE positif d'au minimum [...] % sur chaque relation client.
In het bijzonder zal de prijszetting van nieuwe leningen tegen 31 december 2017 tot een positief RoE van ten minste [...] % per cliënt zorgen.
La tarification des nouveaux prêts sera considérée appropriée si le nouveau prêt contribue à la réalisation d'un rendement sur capitaux propres avant impôt positif («ROE») de [...], soit sur chaque prêt individuel, soit sur chaque relation client.
Prijszettingen voor nieuwe leningen worden passend geacht indien de nieuwe lening per individuele lening of per cliënt bijdraagt tot een positief rendement op eigen vermogen ("Return on Equity" - hierna "RoE" genoemd) van [...].
Nous sommes fiers des compétences exceptionnelles de nos collaborateurs qui visent l'excellence pour chaque relation client.
We zijn trots op het uitzonderlijke vermogen van onze teamleden die elke vorm van interactie met onze klanten speciaal maken.
Ces objectifs seront appliqués sur la base d'un portefeuille pour les clients particuliers, tandis que pour les entreprises clientes, ils seront appliqués au niveau de chaque relation client.
Deze streefdoelen worden op portefeuillebasis toegepast voor particuliere klanten, terwijl ze voor zakelijke klanten worden toegepast op het niveau van de individuele cliëntrelatie.
si la période de restructuration est prolongée jusqu'à la fin de 2019, la banque sera tenue de (re)fixer le prix de chaque relation client (à quelques exceptions près) de manière à atteindre les objectifs de rentabilité par client prédéfinis
als de herstructureringsperiode verlengd wordt tot eind 2019 zal van de bank worden verlangd om (opnieuw) een prijs toe te kennen aan elke cliëntrelatie (met enkele uitzonderingen), op zodanige wijze dat de vooraf bepaalde streefcijfers voor de winstgevendheid per cliënt worden verwezenlijkt
Sur base de notre étude, nous avons développé une structure en cinq phases, qui peut vous aider à évaluer exactement la valeur actuelle et potentielle d'un client ou d'un groupe de clients, et vous aider à placer chaque relation client dans le contexte adéquat.
Op basis van ons onderzoek ontwikkelden we een stappenstructuur, die u kan helpen om de huidige en potentiële waarde van een klant of klantengroep juist in te schatten en elke klantenrelatie in de juiste context te plaatsen.
Cette tarification sera introduite progressivement en commençant, en 2014, par un ROE de [...] % sur chaque relation client, pour finalement atteindre [...] % au 31 décembre 2017.
De nieuwe prijszetting wordt geleidelijk ingevoerd, waarbij het RoE per klant in 2014 [...] % moet bedragen om tot slot op 31 december 2017 een niveau van [...] % te bereiken.
Obtenez une vue complète de chaque relation client sur les différents canaux, ainsi que des données détaillées sur les campagnes par e-mail, le service client sur les réseaux sociaux et chaque parcours vis-à-vis de la marque.
Krijg een uitgebreid overzicht van je relatie met elke klant via meerdere kanalen én uitgebreide informatie over e-mailcampagnes, social care en elke brand journey.Pas je Command Center-ervaring zelf aan.
Chaque relation client est coordonnée par un chargé de clientèle qui puise ses connaissances dans divers groupes d'expertise, afin de mettre en place les ressources nécessaires pour analyser, mesurer et aider le client à gérer ses risques variés.
Elke klantrelatie wordt gecoördineerd door een client executive, die put uit onze vele branche- en risicospecialiteiten om de juiste middelen bijeen te brengen voor het analyseren, meten en beheren van meerdere risico's.
Nous sommes fiers des compétences exceptionnelles de nos collaborateurs qui visent l'excellence pour chaque relation client.
Wij zijn trots op onze buitengewoon talentvolle teamleden, die ervoor zorgen dat elk klantcontact uitmuntend is.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque relation client in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
