Un de nos objectifs est d'identifier le gène codant pour différentes enzymes pour lesquelles cette information est manquante.
Een van ons doelstellingen is het gen dat codeert voor verschillende enzymen waarvoor deze informatie ontbreekt te identificeren.
L'hypophosphatasie est une maladie génétique rare, sévère et potentiellement fatale causée par une ou plusieurs mutations avec perte de fonction du gène codant pour la phosphatase alcaline non tissu- spécifique.
Hypofosfatasia is een zeldzame, ernstige en potentieel fatale genetische stoornis die wordt veroorzaakt door een of meer tot functieverlies leidende mutaties in het gen dat codeert voor niet-weefselspecifieke alkalische fosfatase.
La possibilité d'un transfert de gènes codant la résistance aux agents antimicrobiens doit être évaluée.
De mogelijkheid van een overdracht van genen die coderen voor resistentie tegen antimicrobiële agentia moet worden geëvalueerd.
Ces déséquilibres peuvent être causés par des mutations dans les gènes codant pour des protéines impliquées dans le développement vasculaire.
De onbalansen kunnen ontstaan door mutaties in genen die coderen voor eiwitten die de ontwikkeling van vaten aansturen.
Il est important pour l'hérédité, codant pour les protéines et le guide génétique de directives pendant la durée et ses procédés.
Het is belangrijk voor overerving, coderend voor proteïnen en de genetische instructiegids voor het leven en zijn processen.
Chaque gène contient un jeu d'instructions particulier, habituellement codant pour une protéine particulière ou pour un fonctionnement particulier.
Elk gen bevat een bepaalde reeks instructies, gewoonlijk coderend voor een bepaalde proteïne of voor een bepaalde functie.
Ils agissent en se liant aux récepteurs des glucocorticoïdes présents dans le cytoplasme, et augmentent la transcription des gènes codant pour les protéines antiinflammatoires.
Hun werking wordt gemedieerd door de binding aan glucocorticoïde receptoren in het cytoplasma, resulterend in de verhoogde transcriptie van genen die coderen voor anti-inflammatoire proteïnen.
expression contrôlée de gènes codant pour des protéines biologiquement actives dans des procaryotes et des eucaryotes, y compris des cellules transformées de mammifères,
beheerste expressie van genen die coderen voor biologische actieve eiwitten in prokaryoten en eukaryoten, met inbegrip van omgevormde cellen van dieren,
Le gène dfr de pétunia codant la dihydroflavonol 4-réductase (DFR), enzyme essentielle dans la voie de biosynthèse de l'anthocyane, y compris ses propres promoteur et terminateur.
Het dfr-petuniagen dat codeert voor dihydroflavonol-4-reductase (DFR), een sleutelenzym in de biosynthese van anthocyanen, met inbegrip van zijn eigen promotor en terminator.
La maladie de Batten est une maladie rare et monogenic, ainsi il signifie qu'il est provoqué par une mutation dans un gène particulier codant une protéine particulière.
De ziekte van de lat is een zeldzame, monogenic ziekte, zo betekent het dat het door een verandering in een bepaald gen coderend een bepaalde proteïne wordt veroorzaakt.
Cette maladie génétique rare est causée par des mutations du gène codant pour la protéine ATP7B, ce qui réduit la capacité du foie et d'autres tissus à réguler les niveaux de cuivre, entraînant des lésions hépatiques graves, des symptômes neurologiques et potentiellement la mort.
Deze zeldzame genetische stoornis wordt veroorzaakt door mutaties in het gen dat codeert voor het ATP7B-eiwit, waardoor het vermogen van de lever en andere weefsels om koperspiegel te reguleren wordt verminderd, wat ernstige leverbeschadiging, neurologische symptomen en mogelijk de dood tot gevolg heeft.
On donnera une priorité aux gènes codant pour les protéines de la salive dont une fonction peut être prédite dans la stimulation de la croissance cellulaire, ou dans la décomposition de l'ATP, l'ADP et des nucléotides en purines.
Er zal prioriteit gegeven worden aan genen die coderen voor eiwitten waarvan een rol kan voorspeld worden in de stimulatie van de celgroei of in de afbraak van ATP, ADP en nucleotiden.
Le protocole décrit au présent point, qui cible le gène codant pour la thymine kinase (TK) de l'HVK, doit être utilisé.
De in dit punt beschreven test, die gericht is op het gen van KHV dat codeert voor thyminekinase (TK), moet worden gebruikt.
