Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code du silence
Definitie
Vertaling van "code du silence" in Nederlands
Definitie
Carter, ce ne est pas un code du silence vous voulez vivre le reste de votre vie avec.
Carter, dit is geen zwijgplicht die je de rest van je leven mee wilt dragen.
J'ai entendu dire qu'il y avait un code du silence.
Ik heb gehoord dat mensen hier niet verder over praten.
Un voisinage différent, même code du silence.
Een andere buurt, zelfde stilteregeling.
Cet avantage constitue une incitation particulièrement forte à rompre le «code du silence» des ententes.
Dit voordeel is een bijzonder sterke prikkel om de omertà bij kartels te doorbreken.
C'est quoi ça, le code du silence des bikers?
Wat is dit, de zwijgeed van de motorrijders?
Le code du silence est élevé.
De afspraak om te zwijgen geldt niet meer.
Le code du silence, ou l'omerta, ou autre, ça a échoué.
Dus de zwijgplicht, de omertà, werd overboord gegooid.
Je suis désolé de vous l'apprendre mais vos hommes ne suivent pas vraiment le code du silence, Mme Minassian.
Ik haat het om het te breken aan u, Mevrouw Minassian, maar je jongens niet precies volgen de code van stilte.
Le code du silence, Felix.
Zwijgen is goud, Felix.
Les Warrior King ont leur version du code du silence.
The Warrior Kings hebben hun eigen versie van erecode.
Le Code du Silence. Il n'y pas de code, d'accord?
Stilzwijgen. - Er is geen stilzwijgen.
Vous pensez devoir leur rappeler le code du silence?
Denk je dat je ze aan hun zwijg-code moet helpen herinneren?
Le code du silence marche pour tous les autres.
Dus de stiltecode is voor de rest?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code du silence in het Frans
Resultaten: 2560. Exact: 14. Verstreken tijd: 90 ms.
