Elle s'assure qu'on observe le strict code moral de notre pays.
Ze zorgen dat iedereen zich aan onze moraal houdt.
Peut-être par peur, ou par fidélité malavisée à un code moral désuet.
Misschien uit angst of een misplaatst moraal.
Inutile de changer de taxi quand le chauffeur a un code moral.
Van taxi wisselen werkt niet als de chauffeur een morele code heeft.
Je commence à voir quelques fêlures dans ton code moral.
On veut simplement que tu comprennes que nous ayons un code moral ici.
We willen je bij brengen dat we hier een morele code hebben.
C'est le code moral sous lequel mes parents nous ont élevés.
Dat is de morele code waaronder mijn ouders ons hebben opgevoed.
J'ai un code moral que je ne viole jamais.
Ik heb een morele code en ik verbreek die nooit.
J'ai un code moral que je ne viole jamais.
Ik heb een morele code die ik nooit breek.
Un code moral et le sens de l'honneur.
Hij had een morele code en eergevoel.
Ce qui vous retient est un code moral dicté par l'homme.
Wat jou tegenhoudt is de morele code die ze uitgevonden hebben.
Mais mon strict code moral m'en empêche.
Mijn strikte morele code houdt me tegen...
Vous faites comme s'ils avaient un code moral.
Je doet alsof ze 'n morele code hebben.
Respecter le code moral de la team.
Respecteer de morele code van het team.
