Ne choisissez pas un code pin déjà utilisé pour une autre application.
Kies geen pincode die je ook gebruikt voor een andere toepassing.
J'ai oublié le code pin de ma carte de débit.
Ik ben de pincode van mijn bankkaart vergeten.
La ferme, ou je te martèle les genoux en mode code pin.
Hou je mond, anders ram ik mijn pincode in je benen.
Si vous préférez utiliser votre e-id, vous devez alors connaître le code pin.
Gebruikt u liever uw e-id, dan moet u de pincode kennen.
Vous pouvez dès lors utiliser en toute sécurité votre nouveau code pin pour toutes vos transactions dans le monde entier.
Vervolgens kan u uw nieuwe pincode veilig gebruiken voor al uw transacties wereldwijd.
Le consommateur confirme le virement avec un code pin ou un lecteur de carte.
Klant bevestigt de overschrijving met pincode of kaartlezer.
La ferme, ou je te martèle les genoux en mode code pin.
Wees een beetje stil of ik sla mijn pincode in je benen.
Rabobank.be ne vous demandera jamais votre code pin ni aucune autre information confidentielle par e-mail ou téléphone.
Rabobank.be zal nooit in een e-mail of via telefoon vragen naar uw pincode of andere vertrouwelijke informatie.
Il vous suffit de sélectionner le contact à qui vous souhaitez verser de l'argent et confirmer la transaction avec votre code pin.
U dient enkel een contact aan te duiden en de betaling te bevestigen met uw pincode.
Où ma carte, mon code pin et mes relevés seront-ils envoyés ?
Waar worden mijn kaart, pincode en uitgavenstaten naartoe gestuurd?
Ne laissez personne regarder par-dessus votre épaule lorsque vous introduisez votre code pin.
Let op dat er niemand stiekem over je schouder meekijkt wanneer je je pincode invoert.
Si vous avez perdu le code pin de votre carte d'identité, vous trouverez toute l'info pour effectuer une nouvelle demande ici.
Indien u de pincode van uw identiteitsdocument verloren heeft, vindt u alle info om een nieuwe aanvraag to doen hier terug.
L'utilitaire utilise le cryptage et la protection à l'aide d'un code pin, s'exécute au démarrage du système d'exploitation et fonctionne en arrière-plan.
Het hulpprogramma maakt gebruik van codering en beveiliging met behulp van een pincode, die wordt uitgevoerd wanneer het besturingssysteem start, functies op de achtergrond.
