Vertaling van "code source du LOGICIEL" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
broncode van de software
broncode van de stemsoftware
broncode van de programmatuur
Vérifiez que le code source du logiciel soit effectivement disponible pour les utilisateurs.
Vous n'avez en aucun cas le droit d'exiger le code source du logiciel en vous référant à de quelconques vices.
In geen geval zult u het recht hebben om naar de broncode van de software te vragen met betrekking tot eventuele defecten.
Exiger l'envoi d'une copie du code source du logiciel à mettre à jour et corriger les erreurs, et le développement.
Vereisen een kopie van de broncode van de software bij te werken en corrigeren van fouten, en verdere ontwikkeling.
Le client souhaite obtenir le code source du logiciel afin de pouvoir procéder lui-même aux adaptations qu'il estime nécessaire.
De klant heeft graag de broncode van de software in bezit om deze zelf te kunnen aanpassen.
Vous ne devez pas reproduire, modifier, distribuer, désosser, décompiler, sinon d'altérer ou d'utiliser tout autre moyen de découvrir le code source du Logiciel ou de tout composant du logiciel.
U mag de broncode van de Software of enige andere component van de Software niet reproduceren, aanpassen, distribueren, reverse engineeren, decompileren, op andere wijze veranderen, of enige ander middel gebruiken om deze te ontdekken.
Vous acceptez également de ne pas désosser, décompiler, démonter ou tenter de découvrir le code source du logiciel sans l'autorisation écrite expresse de Spyera.
U stemt er ook niet aan reverse engineering, decompileren, demonteren of anderszins trachten de broncode van de Software te ontdekken zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Spyera.
Cette licence s'applique seulement au code objet du Logiciel (c.-à-d., la version compilée, assemblée, ou version exécutable par machine du Logiciel) et ne vous confère pas de quelconques droits sur le code source du Logiciel.
Deze licentie is alleen van toepassing op de objectcode van de software (dat wil zeggen de gecompileerde versie, de geassembleerde versie of de uitvoerbare machinetaalversie van de software) en verleent u geen rechten met betrekking tot de broncode van de software.
Vous ne pouvez pas désosser, décompiler ou désassembler le Logiciel ni tenter de toute autre façon de découvrir le code source du Logiciel, sauf dans la mesure où cette restriction est expressément interdite par la loi.
U mag geen reverse engineering, decompilatie of disassemblage van de Software uitvoeren of anderszins trachten de broncode van de Software te achterhalen, behoudens voor zover deze beperking uitdrukkelijk is verboden door de wet.
Les libertés d'étudier et modifier un logiciel supposent un accès au code source du logiciel.
De gebruikers zouden als medeontwikkelaars behandeld moeten worden en ook toegang moeten krijgen tot de broncode van de software.
Vous vous interdisez d'en effectuer l'ingénierie inverse, de décompiler, de désassembler ou d'essayer d'une autre manière de découvrir le code source du Logiciel.
Het is u niet toegestaan de broncode van de software aan reverse-engineering te onderwerpen, te decompileren of te disassembleren dan wel anderszins te trachten deze broncode te achterhalen.
Il est interdit de reconstituer la logique du logiciel, de décompiler, désassembler ou tenter de découvrir le code source du logiciel sous-jacent aux Casinos dans n'importe quelles conditions que ce soit.
Het is niet toegestaan om de broncode van de software welke onderliggend aan de casino's ligt te reverse engeneren, ontleden, onderzoeken of op enige andere wijze te onderzoeken.
Par la présente, vous reconnaissez que la structure, l'organisation et le code source du logiciel constituent des secrets industriels précieux de MANSIONPOKER.COM et de ses concédants de licence.
U erkent hierbij dat de structuur, organisatie en broncode van de Software de waardevolle handelsgeheimen zijn van MANSIONPOKER.COM en de licentieverleners.
2.3 Le code source du Logiciel n'est en aucun cas transmis à l'Utilisateur ou mis à sa disposition.
2.3 De broncode van de Software wordt in geen geval aan Gebruiker overgemaakt of ter beschikking gesteld.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
