We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bestelling begint
La prise de commande commence seulement quand tous les clients ont reçu la carte du menu.
Het opnemen van de bestelling begint pas wanneer alle gasten de menukaart gekregen hebben.
Une bonne passation de commande commence par l'expression claire des besoins internes de l'équipe.
Een goede bestelling begint met een duidelijke omschrijving van de behoeften binnen het team.
La prise de commande commence par les boissons, puis se poursuit avec les entrées et les plats.
Het opnemen van de bestelling begint met de drankjes en gaat daarna verder met de voorgerechten en hoofdgerechten.
Une commande commence avec un email par pour toute information sur paiement et livraison.
Bestelling via mail aan voor info ivm betaling en verzendkosten.
Après cette période, la préparation de la production de votre commande commence.
Na afloop van deze periode begint de voorbereiding voor de productie van uw bestelling.
lors d'une manœuvre d'urgence, le délai entre le moment où la commande commence à être actionnée et le moment où la force de freinage sur l'essieu le plus défavorisé atteint la valeur correspondant à l'efficacité prescrite ne doit pas dépasser 0,6 s
Bij een noodstop mag er niet meer dan 0,6 seconden verstrijken tussen het moment waarop het bedieningsorgaan in werking wordt gesteld en het moment waarop de remkracht op de minst gunstig geplaatste as de waarde bereikt die overeenkomt met de voorgeschreven remwerking.
La durée de la manœuvre (temps s'écoulant entre le moment où la commande commence à être actionnée et celui où elle atteint la position de mesure) ne doit pas dépasser 5 secondes dans les cas normaux et 8 secondes en cas de défaillance du dispositif spécial.
De duur van deze manoeuvre (de tijd welke verloopt tussen het ogenblik waarop men begint de bedieningsinrichting te bedienen en die waarop zij de bovenbedoelde uiterste meetstand bereikt) mag niet meer dan 5 seconden bedragen in normale gevallen en 8 seconden indien de servo-inrichting uitgevallen is.
Après que l'opticien a transmis la commande individuelle à ZEISS, le processus de préparation de la commande commence : chaque verre est d'abord calculé individuellement et les données nécessaires à la production sont générées.
Nadat de opticien de afzonderlijke bestelling naar ZEISS heeft verzonden, begint het voorbereidingsproces van de bestelling: elk brillenglas wordt eerst afzonderlijk berekend en de vereiste gegevens voor productie worden gegenereerd.
Par un clic sur le button "Aller à la caisse", le processus de commande commence.
Met een klik op de button "naar de kassa", begint het bestelproces. Login
Le numéro de commande commence par le préfixe IN ou EU.
Si vous habitez loin de tout centre de service, votre véhicule peut être expédié directement à votre domicile ou à votre entreprise.Le processus de commande commence dans notre Studio de design où vous personnalisez l'apparence de votre véhicule Tesla et choisissez vos options.
Uw Tesla wordt speciaal voor uw gemaakt in onze fabriek in Californië en afgeleverd naar uw dichtstbijzijnde servicecentrum om afgehaald te worden.Het bestelproces begint in onze Design Studio waar u de uitstraling van uw Tesla aanpast en uw opties kiest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
