Le logiciel a signalé une facture erronée à cause d'une différence entre commande et livraison.
De software gaf een foutieve factuur aan vanwege een verschil tussen bestelling en levering.
Entre la commande et la livraison, il s'est écoulé exactement dix jours calendaires.
Tussen de bestelling en de levering zijn er precies tien kalenderdagen verstreken.
Le client approuve la commande et la coupe de l'acier.
Donc vous pouvez être sûr de commande et de paiement.
Le délai entre la commande et l'achat ont été très rapide.
De tijd tussen de bestelling en de aankoop is zeer snel geweest.
Le produit correspond bien à la commande et a fait son effet.
Het product komt overeen met de bestelling en heeft zijn effect gehad.
Nous accusons réception de votre commande et la préparerons dans un délai de quarante-huit heures.
Wij bevestigen de ontvangst van uw bestelling en zullen die binnen achtenveertig uur klaarmaken.
Nous nous réjouissons de votre commande et vous souhaitons un bon appétit.
Wij kijken uit naar uw bestelling en wensen u een goede eetlust.
La gestion de la commande et l'envoi a été rapide.
Het beheer van de bestelling en de levering was snel.
Passez commande et voyez par vous-même ce dont nous sommes capables.
Plaats een bestelling en ervaar zelf wat wij voor u kunnen betekenen.
Nous contrôlerons bien évidemment votre commande et nous vous teindrons au courant.
Uiteraard controleren wij de bestelling en brengen je hiervan op de hoogte.
Le système affichera les détails de la commande et l'option de retour.
Het systeem geeft de gegevens van de bestelling en de optie teruggave weer.
Vous pouvez enregistrer différents centres de coût par commande et par poste.
U kunt per bestelling en per positie verschillende kostenposten aangeven.
