Un acide fort risque d'altérer la composition de cette solution fragile.
Een sterk zuur kan de samenstelling van deze kwetsbare oplossing veranderen.
Sans l'astro, nous ne connaîtrions presque rien sur la composition des étoiles.
Zonder astronomie zouden we vrijwel niets weten over de samenstelling van sterren.
Le peintre trouvait sa composition plus forte quand le tableau restait sans cadre.
De schilder vond zijn compositie sterker wanneer het doek zonder lijst bleef.
Un petit ra annonce souvent le changement de rythme dans cette composition.
In deze compositie kondigt een kleine ra vaak een tempowisseling aan.
Le batteur travaille la rythmique pour donner plus d'énergie à la composition.
De drummer werkt aan het ritme om de compositie meer energie te geven.
Cette composition musicale heurtée alterne brutalement silences profonds et explosions de sons.
Deze schokkerig opgebouwde compositie wisselt bruut diepe stiltes af met explosies van geluid.
Dans ce laboratoire, nous analysons la composition organique de l'échantillon de sol.
In dit laboratorium analyseren we de organische samenstelling van het bodemmonster.
Ce groupe jouera d'abord une pièce instrumentale, puis une composition entièrement vocale.
Deze band speelt eerst een instrumentaal stuk en daarna een volledig vocale compositie.
Le fabricant a dû modifier le code-barres lorsque la composition du produit a changé.
De fabrikant moest de streepjescode aanpassen toen de samenstelling van het product veranderde.
Ce joaillier garde secrète la composition exacte de son alliage pour l'or rose.
Deze juwelier houdt de exacte samenstelling van zijn alliage voor roségoud strikt geheim.
Un célèbre minimaliste a donné une conférence sur l'importance du vide dans la composition.
Een beroemde minimalist gaf een lezing over het belang van leegte in de compositie.
La composition gestuelle de la scène souligne le conflit silencieux entre les deux personnages.
De fysieke compositie van het toneelbeeld benadrukt het stille conflict tussen de twee personages.
Ma sœur choisit toujours ses produits de toilette en fonction de leur composition naturelle.
Mijn zus kiest haar toiletartikelen altijd op basis van hun natuurlijke samenstelling.
