Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contribution au programme
Vertaling van "contribution au programme" in Nederlands
bijdrage aan het programma
bijdrage aan het sponsoringprogramma
bijdrage aan het werkprogramma
Hier soir, au cours d'une cérémonie à Bruxelles, des entrepreneurs et des points de contact locaux (organisations intermédiaires) ont été récompensés pour la qualité de leur contribution au programme.
Gisteren vond in Brussel een ceremonie plaats waarbij prijzen werden uitgereikt aan ondernemers en plaatselijke conctactpunten (intermediaire organisaties) voor hun actieve en succesvolle bijdrage aan het programma.
L'autorité de gestion commune est responsable du recouvrement des dépenses non justifiées ou non éligibles et du remboursement à la Commission des sommes recouvrées au prorata de sa contribution au programme.
De gemeenschappelijke beheersautoriteit is verantwoordelijk voor de invordering van betalingen voor niet-gerechtvaardigde of niet-subsidiabele uitgaven en voor de terugbetaling aan de Commissie van de ingevorderde bedragen naar rata van haar bijdrage aan het programma.
Elle constitue également une contribution au programme «Air pur pour l'Europe» (CAFE) qui a été lancé l'année dernière7 en vue de l'adoption d'une stratégie thématique en matière de pollution atmosphérique qui couvre toutes les sources d'émissions en cause.
Zij levert ook een bijdrage aan het programma Schone lucht voor Europa (CAFE)7 dat vorig jaar werd opgezet om tot een thematische strategie inzake luchtverontreiniging te komen die alle relevante emissiebronnen bestrijkt.
Ce formulaire contient des informations sur le partenariat et le budget total, sur les objectifs proposés, les réalisations, les résultats et la contribution au Programme.
Dit formulier bevat informatie over het partnerschap en het gehele budget, de voorgestelde doelstellingen, de outputs en resultaten en de bijdrage aan het programma.
Un financement communautaire sera apporté en phase initiale, en 1999, avec comme proposition de notre part un élargissement de notre contribution au Programme de Paix, et les effets de ce financement se feront sentir plus longtemps encore.
In de initiële fase zal de Gemeenschap steun verlenen op basis van ons voorstel om onze bijdrage aan het programma voor vrede en verzoening te verhogen, maar ook daarna zal het effect ervan merkbaar zijn.
Les six groupements sectoriels élaborent des plans de contribution au programme annuel de prévention et gestion des emballages et déchets d'emballage.
De zes sectorale consortia stellen bijdragen op voor het jaarprogramma voor de preventie en het beheer van verpakking en verpakkingsafval.
Il importe de veiller au financement des phases de déploiement et d'exploitation afin de garantir la contribution au programme.
De financiering van de stationerings- en de commerciële exploitatiefase moet worden verzekerd om te zorgen dat het programma op voldoende bijdragen kan rekenen.
contribution au programme de l'Union européenne visant à réduire les tests sur les animaux et à mettre au point d'autres approches modernes d'évaluation de la sécurité des produits.
Een bijdrage leveren aan het EU-programma ter vermindering van dierproeven en de ontwikkeling van andere, moderne methoden voor de beoordeling van de veiligheid van substanties.
Ce remboursement n'a pas d'incidence sur la contribution au programme opérationnel concerné de la dotation spéciale pour l'IEJ.
De bijdrage uit de specifieke toewijzing voor het YEI aan het betrokken operationele programma mag niet worden aangetast door een dergelijke terugbetaling.
Or, le faible budget dont dispose cet État compromet gravement sa contribution au programme MED.
Het schamele budget waarover het beschikt, zet hier echter een sterke rem op.
A. considérant que sa contribution au programme de travail de la Commission doit être cohérente, détaillée et se fonder sur un examen minutieux des options et priorités identifiées par ses diverses commissions,
A. overwegende dat de bijdrage van het Europees Parlement aan het werkprogramma van de Commissie coherent en gedetailleerd moet zijn, op basis van een zorgvuldige afweging van de opties en prioriteiten van al zijn parlementaire commissies,
verse une contribution calculée sur la même base que sa contribution au programme MEDIA 2007
een bijdrage betaalt, die berekend wordt op dezelfde basis als zijn bijdrage aan het MEDIA 2007-programma
Les bénéficiaires de la contribution au programme de parrainage sont les États parties et les États non parties à la Convention sur certaines armes classiques, conformément aux objectifs fondamentaux du programme définis ci-dessus.
De begunstigden van de bijdrage aan het sponsoringprogramma zijn zowel staten die partij zijn als staten die geen partij zijn bij het CWV, in overeenstemming met de hierboven omschreven fundamentele doelstellingen van het programma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contribution au programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 33 ms.
