Vertaling van "dans ce code" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout cela est caché dans ce code,
8 des 26 symboles qu'il suggère sont dans ce code.
8 van de 26 tekens die hij noemt, vind je terug in deze code.
d'un article 333/1 dans ce Code par les articles 55 et 56 de la loi du 14 avril 2011 portant des
aangebracht en van de invoeging van een artikel 333/1 in dat Wetboek bij de artikelen 55 en
(ci-après : la loi du 2 mai 2019) modifie l'article 357 du CIR 1992, qui fait partie des dispositions contenues dans ce Code qui règlent les délais d'imposition lors de l'établissement et du recouvrement des impôts sur les revenus.
(hierna: de wet van 2 mei 2019) wijzigt artikel 357 van het WIB 1992, dat deel uitmaakt van de bepalingen in dat Wetboek die de aanslagtermijnen regelen bij de vestiging en invordering van de inkomstenbelastingen.
Les dispositions inscrites dans ce code concernent trois principaux aspects
De in de code opgenomen maatregelen hebben betrekking op de volgende drie belangrijke kwesties
Je suis reconnaissant à l'honorable député de poser cette question car elle soulève un autre problème très réel qui doit être abordé dans ce code.
Ik ben de geachte afgevaardigde erkentelijk voor zijn vraag, omdat die een ander zeer reëel probleem opwerpt dat in de code geregeld moet worden.
Les mesures prévues dans ce code visent à renforcer la transparence et à accroître la concurrence dans le secteur de la post-négociation.
Met de in de code opgenomen maatregelen wordt beoogd de transparantie en de concurrentie in de transactieverwerkende sector te bevorderen.
Nous recherchons 3 numéros de téléphone cachés dans ce code. 429-555-0169.
We zoeken drie telefoonnummers die in de code verborgen zijn. 429-555-0169.
Tout cela est caché dans ce code, on commence à le comprendre à un rythme soutenu.
Het zit allemaal verborgen in deze code, en deze code wordt met baanbrekende snelheid beter begrepen.
G. fournissent l'information nécessaire pour permettre à la Commission de surveiller le respect des principes établis dans ce code.
G. de informatie verstrekken die nodig is voor het toezicht van de Commissie op de naleving van de in de code opgenomen beginselen.
Notez qu'il n'est pas nécessaire d'indiquer l'URL de destination de l'annonce dans ce code ; cette opération est assurée par la variable clickTAG.
Opmerking: het is niet nodig de bestemmings-URL voor de advertentie op te geven in deze code. Dit wordt geregeld met behulp van clickTAG.
Dans ce code, un caractère alphabétique est converti en minuscule avant d'être enregistré.
In deze code wordt een alfabetisch teken eerst naar kleine letters omgezet voordat het wordt opgeslagen.
Vous devez avertir votre supérieur direct ou l'une des personnes citées comme ressources dans ce Code.
U moet dit melden bij uw directe leidinggevende of een van de andere hulpbronnen die zijn opgenomen in deze Code.
