Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de commande
Vertaling van "de commande" in Nederlands
Le serveur a interrompu sa prise de commande lorsque le système informatique est tombé en panne.
De ober moest het opnemen van de bestelling onderbreken toen het computersysteem uitviel.
La prise de commande commence seulement quand tous les clients ont reçu la carte du menu.
Het opnemen van de bestelling begint pas wanneer alle gasten de menukaart gekregen hebben.
Le chef a dû préparer rapidement un autre plat après l'erreur de commande.
De chef moest halsoverkop een ander gerecht maken na de foute bestelling.
Un opérateur contrôle depuis la salle de commande le remplissage automatique de chaque silo.
Een operator bewaakt vanuit de controlekamer het automatische vullen van elke silo.
Le client s'est mis à menacer le serveur après une simple erreur de commande.
De klant begon de ober te bedreigen na een simpel foutje in de bestelling.
Pour arrêter la perceuse, tu dois relever complètement le levier de commande.
Om de boormachine te stoppen moet je de bedieningshendel helemaal omhoog trekken.
Le service électrotechnique de l'entreprise contrôle régulièrement les armoires de commande.
De elektrotechnische dienst van het bedrijf controleert regelmatig de schakelkasten.
Les costumes de commande de ce tailleur sont toujours parfaitement ajustés.
De op bestelling gemaakte kostuums van deze kleermaker zitten altijd perfect.
La projection utilisée dans cet exercice ne sélectionne que les dates de commande et de livraison.
De projectie die in deze oefening wordt gebruikt, selecteert alleen de bestel- en leverdata.
Notre site est en rade, les clients ne peuvent plus passer de commande.
Onze site is buiten werking, klanten kunnen geen bestellingen meer plaatsen.
Toute passation de commande sans devis préalable est désormais interdite par la direction financière.
Elke bestelling zonder voorafgaande offerte is voortaan verboden door de financiële directie.
Il préfère les meubles de commande, adaptés exactement à son petit appartement.
Hij verkiest op bestelling gemaakt meubilair, precies passend in zijn kleine appartement.
Chaque ordre de commande reçoit un numéro unique pour suivre facilement toutes les livraisons.
Elke bestelbon krijgt een uniek nummer zodat we alle leveringen gemakkelijk kunnen opvolgen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de commande: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
sourire de commande n.
geforceerde glimlach
"L'hôtesse d'accueil affichait un sourire de commande malgré sa fatigue."
confirmation de commande n.
bestelbevestiging
"J'ai reçu une confirmation de commande par email après mon achat."
bon de commande n.
bestelbon · orderbon
"L'entreprise a envoyé un bon de commande pour 100 ordinateurs."
bouton de commande n.
bedieningsknop
"Cliquez sur le bouton de commande pour valider votre choix."
bulletin de commande n.
bestelformulier · bestelbon
"Elle a rempli le bulletin de commande pour acheter des livres."
erreur de commande n.
bestelfout
"Il y a une erreur de commande, j'ai reçu des chaussures au lieu d'un livre."
état de commande n.
bestelstatus · orderstatus
"L'état de commande indique que votre colis sera livré demain."
fiche de commande n.
bestelformulier
"Le client a rempli la fiche de commande avec ses coordonnées."
formulaire de commande n.
bestelformulier
"Elle a rempli le formulaire de commande pour acheter des fournitures."
livraison de commande en ligne n.
thuisbezorging
"La livraison de commande en ligne prend généralement deux jours."
minimum de commande n.
minimum bestelhoeveelheid
"Ce fournisseur impose un minimum de commande de 100 euros."
numéro de commande n.
bestelnummer
"Votre numéro de commande est le 12345, notez-le bien."
panneau de commande n.
bedieningspaneel
"Le technicien règle la machine depuis le panneau de commande centralisé."
pédale de commande n.
bedieningspedaal
"La pédale de commande bloque parfois le chariot élévateur."
prise de commande n.
bestelopname
"La prise de commande se fait rapidement grâce au nouveau système."
suivi de commande n.
ordertracking · bestelopvolging
"Le suivi de commande permet au client de connaître l'état de sa livraison."
tableau de commande n.
bedieningspaneel
"L'électricien a installé un nouveau tableau de commande dans l'usine."
acceptation de commande n.
orderbevestiging
"L'acceptation de commande sera envoyée par email dans les 24 heures."
bandeau de commande n.
werkbalk · bedieningsbalk
"Le bandeau de commande permet d'accéder rapidement aux fonctions principales."
bloc de commande n.
bedieningspaneel · bedieningsconsole
"L'opérateur utilise le bloc de commande pour démarrer la production."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de commande in het Frans
Suggesties
ligne de commande
+10k
bon de commande
9710
panneau de commande
9540
système de commande
7620
numéro de commande
7510
systèmes de commande
4100
Resultaten: 9028. Exact: 9028. Verstreken tijd: 160 ms.
